Yes, I know. This sounds preposterous.
我知道，这听起来很荒谬。
Yes, I know this may sound like a strange thing to do, but it could be useful in a variety of circumstances.
是的，我知道这可能听起来是要做一件奇怪的事情，不过这在很多环境中可能是实用的。
Yes. I know the Bishop has been censured officially, but this event is not about him.
是的，我知道主教受到了官方指责，但这个活动不是为他举办的。
Yes, I believe you will know a lot about Chinese traditions this winter holiday, such as the custom, practices, cuisine, greeting and so on.
对的，我相信你一定可以在这个寒假了解到许多中国的传统习俗，如风俗习惯、菜肴、祝词等等。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
对，我知道在开始的时候它看起来太乱了，不过耐心听我说：一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯，你就不会回头了。
Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.
上帝在梦中对他说：“我知道你做这事是心中正直；我也拦阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾着她。”
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
是的，我知道可能不会对所有的妈妈有用，但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。
Rameses: Yes, I had hoped... I do not know this God, neither will I let your people go.
费明斯：是，我曾希望……我不认识这个神，我也不会把你的人民放走。
I know that you are sitting there, reading this, and thinking to yourself, "Yes, this is what needs to happen."
我知道你正坐在某个地方阅读这篇文章，并思索着，“是的，这就是需要发生的。”
Yes, he did. But I, like a fool, never thought. Oh, this is bully, you know. Now who can he mean?
是的，可我傻乎乎的，根本没往上想。哦，你瞧这太棒了。那么这回它是嗥谁的呢？
Mike: No, this is a more recent one, but I know the one you are talking about, yes.
麦克：不，最近有更多的事件，但是我知道你说的这个，是的。
Thank you for reading this. Yes, I know, I hv to sleep on the couch tonight.
谢谢你们看这个，是的，我知道，今晚我去睡沙发。
Yes! This is me. I am happy to know that I met you before. I remember your taking photos!
是的！这是我。我很高兴知道，我与你会面之前。我记得你的照片！
Yes. I don't know how to use this dryer. I have just borrowed it from the hotel.
是的，我刚从酒店借了一个吹风机，但是我不知道怎么用。
Thank you for reading this. Yes. I know, I have to sleep on the couch tonight, but did you know, it's like camping.
谢谢你们女人看完上述条纲。是的，我们知道今夜我们得睡沙发，但是你们知道么，睡沙收如同含营，我们一面不在意。
"Yes, I know, " said the old man. "Your father died, and I'm your sister's attorney. She asked me to give you this $3,000.
“是的，我知道”，老人说。 “你父亲死了，我是你的姐妹的律师。她要我给你这3，000 美元。
On being asked, he replied: 'Yes, I live under this tree and I know the animal very well.
经过询问，他回答说：对，我住在这棵树下，也十分清楚那只动物。
I come from Kaili , Guizhou, yes, that was a lot of people do not know, but I would like to introduce you to her, and let you know about this beautiful town.
我来自贵州凯里，是的，那是一个很多人都不知道的地方，但是今天我想向你介绍她，让你了解了解这个美丽的小城。
Yes, it 's disgraceful. I do not know what people are thinking of, to leave it like this.
是的，真是不像话。我不知道他们这样乱扔垃圾，心里会是怎么想的。
Yes, I know that all the days that follow today will not be as bright as this one , nor as dark as yesterday.
我知道以后所有的日子都不会跟今天的明亮完全一样，也不会跟昨天的阴暗完全相同。
And you know the answer is yes because I wouldn't set myself up for failure like this, would I?
你知道答案是，是，因为我不会为了这个而承担失败的风险，为什么我不会呢？
I need to apply version control to some very large files (1gb and up). (Yes, I know what I'm doing.) I'm stingy about storage space as I will have to back this data up over a relatively slow DSL line.
我需要使用版本控制的一些非常大的文件(1gb以上)。(是的，我知道我在做什么。)我吝啬存储空间我会回来的这个数据在一个相对缓慢的DSL线路。
How do I know this? Because whenever I ask mid-level managers if they want to improve their management skills, and if they are open to Suggestions, they say yes.
但我为什么会有这种观点呢﹖因为我问过很多中层管理者是否愿意提高管理技能﹐是否愿意接受别人的建议。
'Yes! Or no, I don't know! Oh, why did you come and disturb me like this!'
会的！也许不会，我不知道！唉，你为什么要来这样打扰我呢！
Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-up came from.
对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是，七喜名字的真正来源。
Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-up came from.
对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是，七喜名字的真正来源。
应用推荐