There are people dying, If you care enough for the living, Make a better place for you and for me.
不断有人死去，如果你真心关怀生者，为你，为我，创造一个更美好的世界。
This is one of the great things in - life for you and for me — a challenge: How far can you go and get away with it?
这是你和我，一生中的美好时刻-，一个挑战：你能走多远，能摆脱它？
You may read scores of erudite tomes on psychology without coming across a statement more significant for you and for me.
可能你已阅读过许多深奥的心理书籍，而尚未意识到有这样重要的一句话。
Prayer is the sunshine of God's love, prayer is hope of eternal happiness, prayer is the burning flame of God's love for you and for me.
祷告是上帝爱的阳光，祷告是永恒的快乐的盼望，祷告是上帝给你我的爱的燃烧的火焰。
This is the third time to-day that you have called me, and always for the same thing!
今天你已经是第三次给我打电话了，而且总是为了同一件事！
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
亲爱的安妮：我希望您和您的读者可以给我提些建议，因为我实在是山穷水尽，毫无办法了。
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
这样我可以放映一些图片，给你们在课上和回家后看。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
You and the piece of grass are all they have given me in exchange for the whole world, which I enjoyed outside.
你和这小块草皮是他们所给我的，用来交换我在外面享受着的整个世界的。
Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.
谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
爷爷让我看着你，你千万不要从岩石上掉下去。
They all have names, and if you tell me their shape I can name them for you.
它们都有名字，如果你告诉我它们的形状，我就能告诉你它们的名字。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
In the garden behind the house is a large tan-heap, and on that you must stand and watch for me.
屋后的花园里有一大堆树皮，你必须站在那上面等着我。
Thank you for your recognition of me and appointing me as the chairman of the student union.
感谢大家对我的肯定，把我任命为学生会主席。
You can easily overtake me on the road, for you are young, and I am ageing and go softly.
你可以很容易地在路上超过我，因为你还年轻，而我已经老了，腿脚软了。
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
“求你了，先生，”他说，“我希望您能让我试着开一会儿车。”
Thank you very much for inviting me here to talk about safety in dormitory and personal security.
非常感谢你邀请我来这里谈论宿舍安全和个人安全问题。
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
He handed Yang a bag and said, "This is to thank you for teaching me and helping become who I am today."
他递给杨一个包，说：“这是为了感谢栽培之恩，帮助我成为今天的我。”
One day, a horse said to him, "You're a much better animal doctor than the vet. You knew I couldn't see well, and you made glasses for me."
一天，一匹马对他说：“你是一个比兽医好得多的动物医生。你知道我看不清楚，所以你给我做了眼镜。”
Thank you for your ongoing love and example to me.
谢谢您一直以来对我的爱和所做的榜样。
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
你好，汤姆，感谢你的来信，很高兴你写信向我征求意见。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
To inspire (激励) you, here are reader-submitted questions we've published in previous issues: My mom signs me up for camps and activities without asking what I want to do.
为了激励你，这里是前几期发布之后读者提交的问题：我妈妈都没问我想做什么，就给我报名了夏令营活动。
One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.
有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。
One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.
有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。
应用推荐