If you compare with others, you may feel that you are not perfect.
如果你和别人比，你可能会觉得自己不完美。
Failure doesn't mean you are inferior... it does mean you are not perfect.
失败并不意味着你是庸劣的…而是你还没做到完美。
You are probably aware that the earth's orbit around the sun is not shaped like a perfect circle.
你可能知道，地球围绕太阳的轨道形状不像一个完美的圆。
I'm not saying you should accept cruelty and injustice, but learn to love things when they are less than "perfect".
我并不是说，你必须接受残酷和不公正，我只是说，当事情并不是如此“完美”时，我们必须学着喜欢它们。
If you are pursuing a perfect marriage, and are able to work out the dialectic, thinking that context, fine, why not?
如果你在追求完美的婚姻，并且能够成功地处理这个辩证关系，想想在这个背景下，好的，为什么不呢？
I'm not like that, and without hesitation will tell you straight up that I am not perfect and there are times when women seem to simply not be interested in me.
我可不是那样，而且我连眼睛都不眨就会十分坦率地告诉你，我根本就不完美，有时候女人就压根儿没对我有兴趣。
"It's a quick patch, things are sealed off and you go on - but it's not perfect regeneration," says Discher.
迪斯凯尔说：“这是快速修补程序，修补创口以便功能得以继续——但不是完美的再造过程。”
You are doing the best that you can. No one is perfect, and you are not expected to be a perfect mom or to never make mistakes.
没有人是完美的，没有人期待你要做一个完美的母亲，也没有人期望你永远都不出错。
Not so subtle implications that you think your lover isn't perfect are terrible ideas for any day and will probably grant you a knee to the bollocks rather than a mouth to the same area.
你的爱人是不完美的，觉得这样想影响不大在任何一天都是可怕的，而且将可能让你好过。
It all sounds so simple, so perfect and I do believe this to be true it is just hard when you are on life’s ride and you find things do not go according to plan.
听起来很简单，但也很完美。我相信当你置身生命之河中却发现事情超出了预料之时，一定倍感艰辛。
(Don't worry if the translation is not perfect, everyone will think you are just using Twitter's abbreviated style).
(不必担心翻译不完美，所有人都会认为你只是使用了缩略风格)。
She thanked me and ushered me out and when the episode aired, they used only one snippet, removing her question " But surely, you're not going to tell us that your brother was perfect, are you?"
女主持人向我致谢，引着我走了出来，当节目播出时，他们只用了一个片断，剔除了她的提问但是你肯定不打算告诉我们，你的哥哥是完美无缺的，对吧？
We are not necessarily encouraging you to look at whatever your current state is and proclaim it as perfect.
我们不一定是在鼓励你看着你的目前状态并声称它是完美的。
But be forewarned that these are fairly young modules, and they may not be perfect for you if you need stability.
但是事先警告：它们还是相当不成熟的模块，如果您需要稳定性，则它们可能不适合您。
These work with your word processor to generate XML and are perfect when you collect documents from many different authors who may not be familiar with XML.
它们与字处理器一起工作以生成XML，当您从许多不同的作者(他们可能不熟悉XML)那里收集文档时，这些转换器非常理想。
Otherwise, you are better off adopting a pretty good, although not perfect, project environment and getting on with your real job of developing software.
否则，最好采用尽管不够完美但却非常好的项目环境，继续进行实际的开发软件工作。
No one is perfect, and while we are not advocating for settling for less than you desire, the notion of "perfection" is a self-sabotaging principal.
人无完人，我们并非鼓励人们降低择偶要求，“完美”这一概念就是自暴自弃的罪魁祸首。
With an accuracy rate of 75 percent, it's not perfect -- but those are better odds than blind guessing gets you. bing.com/travel.
尽管它并不完美，只有75%的准确率，但也要比你盲目的估计靠谱得多。
If you have other aspects do not understand, you are welcome to contact us, we will provide you with the perfect service!
若是您还有其他方面不明白的，欢迎您与我们联系，我们会为您提供完美的服务！ ！
If you still have other aspects do not understand, you are welcome to contact us, we will provide you with the perfect service!
若是您还有其他方面不明白的，欢迎您与我们联系，我们会为您提供完美的服务！ ！
Show of hands - how many of you are still clinging to Firefox not because it's the perfect browser, but because it's the best alternative out there to Internet Explorer?
你们当中有多少人在坚持使用火狐浏览器，只因为火狐是IE的最佳代替品，而不是认为它是最完美的浏览器？请举手！
If you receive a homemade gift, you are lucky. It may not be made perfect, but it shows a lot of love. People who give homemade gifts may be said to be very generous as they've given time and emotion.
假如你得到一件自制的礼物，你是幸运的，它可能制作的并不完美！但却体现了很多爱，馈赠者可以说是十分慷慨的，因为他们献出了时间和感情。
Whatever happens tomorrow you must promise me one thing. That you will stay who you are. Not a perfect soldier, but a good man.
无论明天发生什么，你必须要答应我一件事。别忘了你是谁，不要做一个好士兵，而要做一个好人。
You are not always going to get your way, so don't expect to. Don't plan on everything to come out perfect.
事情总不会都如人所愿，所以不要做这样的期望。不要期待着一切都完美。
Like someone said, "perfect as a moon falls on the water, you can saw it's shadow, they can not salvage it up perfectly." Their nature, are consistent.
就像有人说过，“完美就像一枚天上的月亮落在水中，你能望见它的影子，却无法将它完美地打捞起来。”它们的本质都是一致的。
"You are not who I thought you were," they might have been the first to say to each other after the revelation that nobody is perfect.
你不是我过去认为的样子“也许在醒悟谁都不完美后，可能是最先说出这句话的人。”
"You are not who I thought you were," they might have been the first to say to each other after the revelation that nobody is perfect.
你不是我过去认为的样子“也许在醒悟谁都不完美后，可能是最先说出这句话的人。”
应用推荐