Change comes whether you ask for it or not.
无论你是否愿意，改变总会到来。
You can get what you want on Monday if you ask for it the right way.
星期一，如果你用正确的方法处理事情，你就会得到想要的结果。
It's unlikely people are going to hand you what you want in life, unless you ask for it.
别人不可能把你想要的生活放在你的手上，除非你主动要求。
All the information you need is pulled into the web app dynamically every time you ask for it.
所有你需要的信息都会在你需要的时候动态的出现在网页应用中。
When you want something and you ask for it, you will more likely get it. Don't be afraid to ask.
当你想得到什么东西时候，就要去争取，多数时候你有机会做到，不要畏惧。
It can't be found on restaurant menus, but chefs from Tuscany and Umbria will know exactly what you mean if you ask for it.
虽然餐厅的菜谱上没有这种煎蛋，但如果你点这个食物的话，来自托斯卡纳区和翁布里亚的厨师们肯定知道你点的是什么。
It can’t be found on restaurant menus, but chefs from Tuscany and Umbria will know exactly what you mean if you ask for it。
虽然餐厅的菜谱上没有这种煎蛋，但如果你点这个食物的话，来自托斯卡纳区和翁布里亚的厨师们肯定知道你点的是什么。
Thee phrase means to beg, to ask for a "handout", for something that you cannot claim as your own. You ask for it as an act of charity.
这个说法的意思是乞求或请求别人“施舍”，求人给一些原本不属于你的东西。你求人家发发善心施舍给你。
If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.
如果你问苏美尔人，这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“whenhehadmadeitsuitableforher”中的代词“it”，他们的回答会是“没有”。
Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?
你干吗非得自己干，而不请人帮忙？
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
然而，有一件事是肯定的：如果你连要求加薪的要求都没有，那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
It may be a good idea to ask your American friends to look at the way you're writing, and give you some suggestions for improvement.
让你的美国朋友看看你的写作方式，并给你一些改进的建议，也许是个好主意。
If you feel you deserve a significant raise in pay, you'll probably have to ask for it.
如果你觉得自己应该得到大幅加薪，你可能需要提出这个要求。
Make sure you get all that you need and, most importantly, ask for it politely!
确保你得到了所需要的一切，并且最重要的是，礼貌地询问！
It is important to know when to ask for help and understand why you need it.
重要的是要知道何时寻求帮助，明白你为何需要帮助。
He said, "I will ask you one last time: will you sell it for 3,000 dollars?"
他说：“我再问你最后一次，你会以3000美元的价格卖掉它吗？”
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人，你不应该害怕表现出来，或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了！
She won't actually ask you for it, just trade her one after the mission is finished.
事实上她不会问你(给你东西)只有完成任务后交易一个给她。
Let's say that a customer, wants a custom built motorcycle, and they ask you to build it for them.
我假设某用户希望从你这购买一台有特殊要求的摩托车。
Don't worry about forgetting any of them; the build system will stop and ask you for it.
不用担心忘记其中一个，构建系统将停下来并询问您。
The problem is that the image registry only gives out Images. You can't ask it for an ImageDescriptor.
问题是图像注册表只提供Images—无法要求它提供ImageDescriptor。
Explain what you are seeing, how it is impacting you and your work, and ask for advice.
向他们说明你所看到的，及它是如何影响你和你的工作的，然后征询他们的建议。
And it basically means you have to be careful what you ask for because you might get it.
这个意思就是说有时候你要想得到什么东西真要小心一点，你真有可能得到这份东西。
Whenever you land on a website you like stop for a moment and ask yourself why you like it.
无论何时登陆一个你喜欢的网站都要停一下，问问自己你为什么喜欢他。
Ask for help when you need it; seek the wisdom the world holds and hold on to it.
请求他人的帮助，当你确实需要的时候；在大千世界中寻找正确的判断然后坚持下去。
When you ask for what you need, whether it's emotional support or household chores, it helps to use the manners mama taught you.
当您开口需要他的帮助时无论是情感上的还是家务方面的帮助您都需要采用您母亲教您的方法。
When you ask for details, you make it harder for liars, who has to make new things up and also check that what they say is consistent with what they have said before.
当你问细节的时候，你会让撒谎的人变的更难说谎，撒谎的人要捏造新的东西，和检查他们所说的跟之前说的存在一致性。
Just like anything in life, you aren't going to get what you want if you don't ask for it.
如同生活中的所有事情一样，如果你不开口去要，你就得不到想要的东西。
When you're figured out what you want to ask for, do it with certainty, boldness and confidence.
想清楚自己要提出什么要求后，就要肯定、大胆和自信地提出来。
应用推荐