Do you belong to a clan or tribe?
您是否从属于某宗派或部落?
Do you belong to any associations or clubs?
你参加了什么团体或会社吗?
He created you and designed you and you belong to him.
他创造、设计了你,而你是属于他的。
You are automatically a GRUG member if you belong to any RUG.
如果您是任意一个RUG的成员,您就自动成为GRUG的成员。
Watch for flashes of anger or a sense that a group you belong to is being denigrated.
要注意怒气,或察觉你所属团体正被污名化。
For example, think of each of the groups you belong to: say at work, or within your family.
举例说,想想你自己属于什么群体:比如在工作上,或是在家庭中。
There is no better way to find out where you belong than to be a volunteer in a nonprofit.
没有比在一个非盈利组织当志愿者更好的方式去发现我们的归属。
You belong to me and all Paris belongs to me and I belong to this notebook and this pencil.
你属于我,整个巴黎也都属于我,而我属于这本笔记和这枝铅笔。
You belong with the oxen and the drudges , in dirty surroundings among smells and stenches.
你跟牛马苦役作伴,只配住在肮脏的臭气熏天的环境里。
If you want proof why you belong in Gryffindor, then I suggest you look more closely at this.
如果你希望得到证明,为什么你是属于葛来分多的,那么我建议你再仔细看看这把剑。
But think about the types of groups you belong to, and you'll realise they differ dramatically.
但是看看你属于的不同类型的群体,你就会看到它们之间有巨大的差异。
If you want proof that you belong in Gryffindor, then, I suggest you look more closely at this.
如果你想要证明你是属于格里芬多的话,那么,我建议你凑近点看看这个。
But where you are, and what gender you belong to, may determine just how much you can strip down.
不过,你在哪里和你的性别或许决定了你能脱到什么程度。
I like to pretend that you belong to me, just to play with the idea, but of course I know you don't.
我想象您是属于我的,当然仅仅是想象,您当然不属于我。
Since you belong to that tiny minority, it isn't surprising that you're suffering from signs of stress.
既然你属于那一小部分人,你的身体倍感压力也就不足为奇了。
So if you belong to the camp that finds those parts interesting, I'd recommend the book to your attention.
如果你觉得我书中那些“哲学”部分很多意思的话,那我建议你也读一下这本书。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
不,你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你,但是以后一个字也不会了。
You may run for office in an organization you belong to, and even though you never expected to win, you do!
你可能会在你所在的社团、组织里竞选上职位,即使你从未想到会胜出,但事实就是那样!
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don \ 't listen to discouragement — know that you belong.
如果有人试图告诉你,你并非如此坚强,别听泄气话要知道自己真正的归属。
Even your nationality sets you apart. The great majority of you belong to the world's only remaining superpower.
甚至你们的国籍也让你们与众不同,你们绝大部份人属于这个世界上唯一的超级大国。
You belong to God and when you have a need, you can ask your Heavenly Father Who promises to supply all your need.
你是属神的,神应许赐给你一切所需要的,你只要向神祷告。
If you belong to an environmental or community organization, lobby to have the plastic bag issue added to the agenda.
如果你是环保或社区机构的成员,游说该机构将塑料袋问题添加到议事日程上。
Readers aren't impressed by how big your house is, which cool club you belong to, or what the weather is in your hometown.
对于你的房子有多大,你加入了多么酷的俱乐部,你家乡的天气如何,你的读者都不好有深刻的印象。
Readers aren't impressed by how big your house is, which cool club you belong to, or what the weather is in your hometown.
对于你的房子有多大,你加入了多么酷的俱乐部,你家乡的天气如何,你的读者都不好有深刻的印象。
应用推荐