I still regret that I never got to taste... She smelled even better than you do.
我依然感到后悔，我没来得及尝一口……她闻起来甚至比你还好。
You have been tested mightily in your life to get to this moment. And all of you know much better than I do: from the moment you leave this campus, you will be tested.
在到达今天之前，大家经历了无数的检验和测试，你们比我更清楚地知道：从你们离开校园的这一刻起，还要不断接受测试。
Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.
‘慈悲上帝的神甫先生，这一切东西对我来说还确确实实是太好了，但是我得说，不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’
But I find that positive motivation works better — if it’s something you really want to do, you’ll do a much better job than to avoid something you don’t want (such as being fired).
但是我发现积极的动机更有效——如果是你自己想做的，你会做得比仅为避免责罚（比如被炒鱿鱼）要更加出色。
In hacking, it is more like a challenge that I can do better than you, I can eliminate all the security components you've installed on your system to prevent hacking.
在黑客领域，真正的挑战是我可以做得比你更好，我可以清楚掉你的系统上装的所有防入侵安全组件。
Jane: What do I think of him? You know him better than I do, don \ 't you?
简：我觉得他怎么样？你比我更了解他呀，不是吗？
And because I am better than you, I am entitled to expect that you do the things for me. I am entitled to be focused exclusively on my own needs and kind of disregard yours.
因为我比你优秀，所以我有权让你为我做事，我有权只注重自己的需要，而有时忽略你的需要。
And because I am better than you, I am entitled to expect that you do the things for me.I am entitled to be focused exclusively on my own needs and kind of disregard yours.
因为我比你优秀，所以我有权让你为我做事，我有权只注重自己的需要，而有时忽略你的需要。
But I do know this: the answers to their problems will not come from a better understanding of compound interest or another explanation that it's important to spend less than you earn.
但我知道：问题的答案并不是更了解复利就能解决的，也不是解释一下“量入为出”就能解决的。
Alice sighed wearily. 'I think you might do something better with the time,' she said, 'than waste it in asking riddles that have no answers.'
爱丽丝轻轻叹了一声说，“我认为你应该珍惜点时间，像这样出个没有谜底的谜语，简直是白白浪费宝贵的时间。”
Billy: : Michael, you know me better than that! I would never do such a thing to a colleague.
比利：迈克尔，你知道我没那么差劲！我永远都不会对同事做出这样的事情。
He would say things like, "I can do your job better than you and I can do it with just PowerPoint" to the lead designer.
他会对首席设计师说：“我做你的工作肯定比你做得好，我只用幻灯片就能把事情做好。”
Do you enjoy listening to records? I find records are often as good as or even better than an actual performance.
你喜欢听唱片吗？我发现唱片常常跟实际演出一样好，甚至更好。
I recall my teacher in primary school telling me that the word "jealousy" was like "admiration", only in a negative sense, like when you get angry if others do better than you.
记得小学上语文课的时候，老师教我们“羡慕”的贬义词是“嫉妒”——就是当别人超越自己的时候，心里会不舒服。
Jane: What do I think of him? You know him better than I do, don't you?
简：我觉得他怎么样？你比我更了解他呀，不是吗？
You also know better than anyone else I come to the inner surface area is much desire, so when I broke the wings of time, you do not helped me, but with me learning reluctantly.
你比谁都还了解我，内心的渴望比表面来得多，所以当我跌断翅膀的时候，你不扶我但陪我学忍痛。
Everyone brings something to the table. I pretty much assume everyone wants to do their best work. The most gratifying thing is when the result is better than what you could do on your own.
他说，“每个人都做出了自己的贡献，我很肯定每个人都想把工作做到最好，最让人感到欣慰的是，最终的成果比你自己单打独斗所能达成的要更好。”
I do not need to tell you these statistics. You know them better than I do, but more importantly, you know what will happen if this scourge is left unchecked.
你们不需要我来援引数据，你们知道的比我清楚，更重要的是，你们知道如果不加以制止，气候变化的灾难会造成怎样的后果。
I know the age better than you do, though you will prate about it so tediously.
我比你更了解这个时代，尽管你又要又臭又长的乱讲一气了。
Do you enjoy listening to records?I find records are often _or better than an actual performance.
你喜欢听录音机吗?我发现录音带常常和原声唱效果一样好，或者更好一些。
Dear Biddy, 'said I,' you have the best husband in the whole world, and if you could have seen him by my bed you would have - But no, you couldn't love him better than you do.
“亲爱的毕蒂，”我说道，“你得到了这个世界上最优秀的丈夫；要是你看到过他守在我病榻旁边的样子，你会——噢，你爱他已经是够深的了。”
What they hear: "Leave me alone. I have better things to do than listen to you. ""
别人听到的却是：“别管我。我还有比听你唠叨更重要的事要做。”
I did not love you, you are very good, but we doI did not love you, you are very good, but we do not fit, or do a good friend, I hope you find a better than me and then cherish her, love her.
我不爱你，你很好，但我们做不爱你，你很好，但我们不适合，或者做一个很好的朋友，我希望你找到一个比我更好的然后珍惜她，爱她。
But, when you do good, I hope you strive for more than just the good feeling that service provides, because I know this for sure, that doing good actually makes you better.
但是当你做好事时，我希望你不仅仅是为了得到的快乐，因为我深知做好事可以让你变得更棒。
But, when you do good, I hope you strive for more than just the good feeling that service provides, because I know this for sure, that doing good actually makes you better.
但是当你做好事时，我希望你不仅仅是为了得到的快乐，因为我深知做好事可以让你变得更棒。
应用推荐