If you change your mind - from pessimism to optimism - you can change your life.
假如你转变你的想法——从悲观转变为乐观一你就能够改变你的生活。
If you change your mind you may lose the deposit depending on the company's policies.
如果您改变了主意，你可能会失去存款，根据公司的政策。
If you delete a file, Carbonite keeps it stored for 30 days in case you change your mind.
如果你删除了某个文件，Carbonite会把它保留30天，以备你改变了主意。
If you change your mind, you can turn off the options you set by using the + o switch, instead.
相反，如果改变主意，可以使用+o开关关闭这些选项。
All removed files are moved into the Trash so you can always restore them if you change your mind.
所有删除的文件移动到垃圾桶，所以你总是可以如果你改变主意，恢复。
We sincerely hope that this article won't make you change your mind if you were about to buy the Nokia 5800.
我们真诚地希望，这篇文章将不会让你改变了主意，如果您即将购买的诺基亚5800 。
And then when you change your mind without telling me, that means you're disloyal so we can't be down anymore.
但是如果你改变了你的想法，但是不告诉，这就意味着你不忠诚。
If you change your mind about these features later, open the Properties view and select the class or attribute.
如果您过一会改主意了，想使用其他的特性，可以打开Properties视图，选择其中的类或属性。
Thus, for a given run, if you change your mind about the level of detail you want, you just have to change your filter.
因而对于一次给定的运行，如果您打算改变想要记录的详细级别，那么您只需改变过滤器。
If, in the future, you change your mind about this decision, just visit this site again and this assistant will reappear.
如果将来改变主意，只要再次访问此网站，那时此助手程序将重新出现。
There are two options for getting rid of your FB account, one that’s permanent and complete, and one that lets you change your mind later.
要去掉你的Facebook账号，有两个办法可供选择，一个是永久和彻底删除，另一个允许你稍后改变主意。
When I sign for a club I always feel it will be my last club, but then during the season some things can happen that make you change your mind.
当我与一家俱乐部签约时，我总是当作自己的最后一站，但赛季期间会有一些事情改变想法。
Okay, well, I'm writing a song for her, so if you change your mind…and the idea of working with me is of any interest at all, please just call, okay?
好的，那个，我最近给她写歌，要是你改变主意…然后有那么一丁点兴趣想跟我共事的话，请打我电话好吗？或者，如果你想找点乐子，今晚我在希尔顿有表演。
The downside, the thing that Apple hopes you don't think about, is that you are utterly in its hands: if you change your mind, there is no easy way out of Apple's system.
但缺陷，同时也是苹果不希望你考虑的事情是：当你终于进入了它的手掌后，再要改变主意，就很难逃离苹果的系统。
When you change your mind radically about some person or thing, you enter into a period of cognitive dissonance between your present beliefs and your earlier beliefs.
当一个人根本性地转变对某人某事的看法时，就会面临一个前后观念间的认知失调时期。
You might be slightly surprised from a person who did not get your attention at first but later on you'll experience some moments that will make you change your mind.
你可能会很惊讶，某人之前还未能引起你的注意，但是随后你会对此人的看法发生转变哦。
EXAMPLE: I know you refused the offer I made you last month regarding relocation to an overseas office, but the door is still open, and I hope an increase in salary will make you change your mind.
我知道，你上月拒绝了我提供的到海外办事处工作的机会，但一切还没有说死，我希望加薪会改变你的想法。
It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
请记住，如果你正尝试把生活朝好的方向改变，几乎每个人都会尊重你，想要帮助你，尤其是你最亲近的人。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
If you answered yes, why do you consider yourself successful? If you answered no, what would it take to change your mind?
如果你的答案是能，那么为什么你认为自己能成功？如果你的答案是不能，那么需要做些什么来改变你的思想？
If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior,? How can it be rational to disregard them?
如果有什么东西会改变你的想法，而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？
We'll tell you that you can change your mind later, but we're just kidding.
我们会告诉您，您可以在将来改变您的想法，但是这只是开玩笑。
Are you too old for fairy tales? If you think so, Copenhagen is sure to change your mind.
你是否已经老得不再适合听童话了？如果你这么认为，哥本哈根必然能够改变你的想法。
You can change your the habits of your mind by using affirmations.
你可以通过心理暗示来改变自己的思维习惯。
You can change your the habits of your mind by using affirmations.
你可以通过心理暗示来改变自己的思维习惯。
应用推荐