Doctors and health scientists say: When you close your eyes and need to rest, sleep is just the very best!
医生和健康专家说：当你闭上眼睛需要休息时，睡觉就是最好的！
The world doesn't just disappear when you close your eyes, does it?
即使闭上眼睛，世界并没有消失。
Ok Matt, you and Marrian cloes your eyes. And you close your eyes, too.
好了，马克你和玛丽安都闭上眼睛，还有你们也闭上眼睛吧。
If you close your eyes you will be more likely to drift away on thoughts and stories.
如果闭上了眼睛，你更可能思绪漂移，胡思乱想。
Stay still for a minute, and breathe. You close your eyes, and find a stillness within yourself.
待着别动，呼吸并闭上你的眼睛，你将会在你的内在中发现这种宁静。
Did you open your eyes, hope it never happened; and you close your eyes and not go to sleep?
你是否争开双眼希望这永远不曾发生，而闭上双眼却无法入睡？
Or to put it differently, when you close your eyes what's your dream of new society look like?
或者，换句话说，当你闭上眼睛时，你梦想中的新社会是什么样子？
But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
而是你们闭上眼睛看到的形象，堵住耳朵听到的歌声。
You close your eyes will feel, a deep feeling but speechless heart is racing and your heart together.
你闭上眼睛会感觉，一颗深情而无语的心在和你的心在一起跳动。
Marriage is the longest life of a transaction, because it will not be an accident it will not be until you close your eyes.
结婚是人生时间最长的一场交易，因为不出意外它将直到你闭上了双眼才算结束。
When you close your eyes and think about the most important and dearest thing on this planet for you, what are you thinking about?
当你闭上眼睛思考，在这个星球上什么是你最重要的和最亲近的东西，你想到的是什么？
If you close your eyes and try to find out who you are, ultimately you are bound to come to a conclusion that you are consciousness.
当你闭上眼睛试著弄清楚你是谁，你得到的最终答案就是：你是意识。
As you close your eyes and tune in to your imagination, you sense a soft glowing warmth begin to surround and pulsate around your body.
当你闭上你的双眼并沉浸于你的想象中时，你感知到一股柔和带着光芒的暖流开始环绕并跳动在你身体周围。
If you close your eyes and breathe deeply, it's hard to tell if you're sitting in the new world or the old - or perhaps the perfect center.
闭上眼睛，深吸一口，你会无法分辨身处过去还是现在，又或许是一个极乐世界。
But should you close your eyes and listen awhile you would hear a voice whispering in the ether, "One seeks me in prayer, and the other in pain."
假如你闭起眼睛静听一会，你会听到太空中有个声音低语说：“这一个在祈祷中寻求我，那一个在痛苦中寻求我。”
You close your eyes and hope that this is just imagination. Girl, but all the while, you hear a creature creeping up behind, you're out of time.
你闭上眼睛，期冀这只是想像。女孩，但你始终听到野兽在后面逼近的声响，你已经没有时间逃离。
Julien: Right. OK. Marrian, you and Kim close your eyes. And you close your eyes, too. Now, open your eyes, something is different. What is it? Kim!
对的。好的，玛丽安，你和金都闭上眼睛。还有你们也闭上眼睛。现在，打开你们的眼睛吧。有些东西不一样了，是什么呢？金。
It is not the image you would see nor the song you would hear, but rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears.
她不是你们想看到的形象，也不是你们想听到的歌声，而是鞢你们闭上眼睛看到的形象，堵住耳朵听到的歌声。
I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.
我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
Instead, you can close one of your eyes and give them a wink (眨眼).
相反，你可以闭上你的一只眼睛，给他们眨一眨眼。
If there is nothing to see, you can also choose to close your eyes and enjoy this moment of quietness.
如果没有什么可看的，你可以选择闭上眼睛，享受这安静时刻。
"Then, whenever you wish to see me, all you must do is close your eyes," said the Cat.
“那么，无论什么时候你想见我，你只要闭上你的眼睛就可以了。”猫说。
If it is too dim, your eyes will be strained and leave you tired and wanting to close your eyes.
如果太暗，你的眼睛会很紧张，这会使你疲劳并想合上你的双眼。
You can do it right now: close your eyes and simply try to focus on your breathing as long as possible.
你现在就可以开始冥想：闭上你的眼睛，尽可能长久地专注于自己的呼吸。
Take a minute out of your busy day to do this little exercise: pause in the middle of all you have to do, all that's going on around you. Close your eyes, and sit still.
在你繁忙的一天中花一分钟做个小练习：在你所有不得不做的事情和所有正围绕着你进行的事情中间暂停下来，闭上眼睛，安静地坐下来。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
要接受这天使们的支持，你所需要做的就是闭上双眼，并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
要接受这天使们的支持，你所需要做的就是闭上双眼，并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
应用推荐