When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!
当你在生活中犯了错的时候,你会主动想:“上帝正与我同在,我知道的!
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!"
当你在生活中犯了错的时候,你会主动想:“上帝正与我同在,我知道的!”
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以,而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪,约翰。
Which seems to me like an impossible answer except the right answer, if it indicates there's no right and wrong, you've got to do the best you can.
这对我来说似乎不是一个可能的答案,除了正确的答案,如果这暗示着,没有对错,你就必须做到最好。
Don't torment me, my heart has been cut, do not the blood, is love you of wrong.
不要再折磨我,我的心已被割破,流尽的不是血,是爱你的错。
You could be wrong, but at least within myself it gave me a feeling of confidence as to how I wanted to do that record, so when it came to the day of recording I wasn't swimming.
也许你的感觉并不正确,但是至少可以给你增强信心,让你知道自己应该如何完成录音,这样,到了我要录音的那天,我就不会无所适从了。
Conrado: Correct me if I'm wrong, but do you mean they'll be ready by the end of today?
如果我说错了请指正,你的意思是说今天下班前会准备好月报告吗?
Forgive me! I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me! I am willing to be you scold old!
原谅我吧!我知道我错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!我愿意被你骂到老!
How do you let me give you an apology, I had no uphill downhill braking, can you not pedal, both of us are wrong, who do not owe!
你怎么让我向你倒歉呢,我上坡早没有刹闸,可你下坡也没有蹬车子呀,咱俩都有错,谁也不欠谁!
If I'm doing something wrong and you are my boss, and you count on me, then why not come and tell me what I need to do to play?
如果我做错了事,你是我老板,你又期待我有所发挥,你为毛不告诉我我还需要做些什么?
Rita : But I've never given you one of those. So that's what you do on those boys-only holidays? Don't rub me up the wrong way.
莉达:但我从未替你做过这些,那是你和男性友人去度假时做的事吗?别惹怒我。
I'm always sorry when I do something wrong, so please help me do the right things when I'm with you in China.
如果我做错了事情,我会很难过,所以请帮助我,让我在中国时不做错事。
If it is punishment, then what I have done something wrong? I do not know why and you ask me today?
如果是惩罚,那我又做错什么了呢?我不知道为什么今天问我你呢?
I often pray: if we do well, please help me; if we do something wrong, please block you or destroy Xiaoshaizi.
我常常祈祷上天:如果我们做得对就帮助我,如果我们做的有错,就请阻碍我甚至毁掉小筛子。
The things that you do where if something goes right or wrong, you get the credit or blame (i. e. the buck stops with me).
责任:无论所作的事情是对是错,你必须负责。无论你是被表扬还是被责怪,都要担起责任。
Do not respond if you have ever described yourself as traditional, quiet and meek There is nothing wrong with that, but it is just not for me.
如果你曾经描述过你自己是传统的,文静的,和温顺的就不要和我联系了。当然这些个性没有什么不好的,只是她们不是属于我的。
'you know it's wrong in the eyes of the world, don't you? Do you love me very much? More than Tess?'
你知道这在世人的眼里是不对的,是不是?你非常非常爱我吗?爱得比苔丝还深?
So listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do evil, from the Almighty to do wrong.
所以你们明理的人,要听我的话。神断旁不至行恶,全能者断不至作孽。
I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me!
我知道我错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!
At some point in the night watching you sleep next to me, smelling like you do, I realize how wrong this all is.
我注视着身边熟睡的你,像你那样,嗅着身边的气息。我发现一切都是一个很大的错误。
The mother replied, "Well, every time that you do something wrong and make me cry or unhappy, one of my hairs turn white."
妈妈回答:“每当你做一次错误的事情,让我哭或者不高兴的时候,我的一根头发就变白了。”
The mother replied, " Well, every time that you do something wrong and make me cry or unhappy, one of my hairs turns white."
妈妈回答,:“嗯,每次当你做错事让我哭或不开心,我的白头发就会多一根。”
Oh you men who think or say that I am malevolent, stubborn, or misanthropic, how greatly do you wrong me.
唉,你们这些人以为并说我是个恶毒、顽固而又厌世的人,那可真是对我的莫大误解。
Oh you men who think or say that I am malevolent, stubborn, or misanthropic, how greatly do you wrong me.
唉,你们这些人以为并说我是个恶毒、顽固而又厌世的人,那可真是对我的莫大误解。
应用推荐