It's almost like what you looked for in a boy scout or a girl scout.

这几乎就像你在男童子军或女童子军中寻找的东西。

youdao

Maybe, as a child, you sold 10 Girl Scout cookies or magazine 11 subscriptions to raise money for your school team.

也许，在孩童时期，你卖过女童子军饼干或是推销过杂志订阅，以此来为你的校队筹集资金。

youdao

I understand: a kid with a Watchtower magazine on your front porch isn't a Girl Scout with cookies, but, hey, you didn't have to sic your dog on me.

我知道：一个拿着《瞭望塔》杂志的小孩和一个带着饼干的女子童子军意义是不一样的，但是你不需要让你的狗来追我。

youdao

I understand: a kid with a Watchtower magazine on your front porch isn't a Girl Scout with cookies, but, hey, you didn't have to sic your dog on me.

我知道：一个拿着《瞭望塔》杂志的小孩和一个带着饼干的女子童子军意义是不一样的，但是你不需要让你的狗来追我。

youdao