Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.
好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧
You might get just a little bit tired out after the first few thousand kilometers, especially with all the oxygen tanks you'll have to be hauling up with you.
在爬完刚开始几千公里后，你可能会觉得有点累，特别是你还要带一大堆氧气罐一起爬上去。
Just to say a little bit about smallpox, because unlike chickenpox, which if you haven't had, you've probably seen a case of it.
简单讲一下天花，因为它不像水痘那样，就算你没得过，你也见过它的病例。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
Read: Dealing with sentimentality: your things are just things, not the people you love or your memories and a little bit on how I handle sentimentality when I live in hotel rooms.
阅读：好好理下自己的感情，你的那些物件只是物件而已，而不是你所爱的人或者你的回忆和一点点我如何处理多愁善感我住在酒店的房间的时候吗。
You never know what you are capable of until you push your barriers of comfort, even if it's just a little bit each day.
你永远不会知道你的潜能有多少，除非你能够冲破安逸的壁垒——哪怕只是每天一点点。
Sometimes it takes just a little bit of stress relief before you suddenly get the old creative juices flowing again.
有时候，你只需要稍为减轻那么一点压力，然后，突然间，原有的创意就会再次泉涌不已了。
If the personis just in a bad mood (maybe because of something you did, maybe not)you might be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.
如果那个人只是情绪不好（可能是因为你做了什么事情，也可能不是），或许你能通过诙谐的玩笑减轻他的这种情绪。
But when you're looking at something you care about, or when you're just suspicious, isn't it worth taking a little extra time to check just a bit further?
但是当你在看到你所关心的，或者你觉得可疑的事情的时候，花一点额外的时间去核查一下难道不是值得的吗？
It looks like we're cut off the screen a little bit here, but you can see I've just circled it there.
看起来我们屏幕的边缘部分有些没显示，但是大家可以看到我刚才把它圈出来了。
You want to work on getting the kids back into the routine as best as possible and anticipate maybe a little bit of stubbornness going back to school, just like we might feel going back to work.
你想努力让孩子们尽可能以最好的状态回归学校生活，并预感到这可能有点困难，就像我们又要回去工作时那种感觉。
You can't be just a little bit pregnant, but you can have a baby who's born just a little bit too early.
你怀孕的时间不会很短，但是你却可能让你的宝宝诞生的时间稍微过早了一点。
The basics are nice, but sometimes you need a little something extra — something to dazzle your cube-mate, say, or maybe you need just some particular bit of extra functionality.
基本的东西很好，但有时候还需要点特别的让您身边的同事眼花缭乱的东西，或者需要一点特殊的功能。
Of course it's now a little bit more complicated than what you went through before, where you can get pressure temperature phase diagrams with just a single component.
当然这比你们以前,遇到过的情况要更复杂，以前我们可以得到,只有一种组分的压强温度相图。
What might seem boring at the surface may actually be interesting if you just dig a little bit deeper.
只要你能真的沉入进去，表面看起来无聊的事物实际上十分有趣。
If you do not want to go the full mile and want to just do a little bit and yet get the complete look, then just simply apply a touch of mascara and a little eye liner.
如果你不想进行整个化妆过程而只想化一点妆又能获得完整的效果，那么只要简单地使用一点睫毛膏和眼线。
And again, you don't have to walk like a monkey... but if you just simply walk with your knees bent a little bit and your feet a little bit apart, that's going to give you some stability.
还是那个道理，你不用像猴子一样走路……你只要双膝弯曲一点、双脚稍微分开一点走路，就会让你增加一些平稳。
What you may not realize is that with just a little bit more work, you can have all the letters in CRUD handled — you're practically on the home stretch!
您可能尚未认识到只需再做少量工作，就可以实现所有CRUD操作——实际上即将到达最后阶段！
They will still be on their best behavior - after all, the boss is in the room - but they will relax just a little bit more than they would if you were becoming agitated as you listened to them.
总的讲，老板在时，他们会保持行为最好，但是如果你在倾听时变得焦虑，他们就会比原本的样子更加放松些。
So let me just introduce you to a little bit about matrices just enough for what we will need later on in this class.
所以我稍微讲一下矩阵，这些东西都是这节课上立马要用到的。
So, just to give you a little bit of context, the crash was really an extraordinary event.
那就给你们说点来龙去脉，那次股灾确实相当惊人。
Well, if that surface passes through the origin, just wiggle it a little bit, you can make sure it doesn't pass through the origin anymore.
如果该曲面过原点，只需稍微摆动一下，就能保证它不再经过原点。
The lips, as you can see, uh, they come out a little bit, and the corners come in just a little bit.
至于唇形，正如你所见，嘴唇稍稍往外张，嘴角也略微往中间收。
And no matter what grade you're in, some of you are probably wishing it were still summer and you could've stayed in bed just a little bit longer this morning.
不论在哪个年级，你们有些人可能希望暑假更长一点，今天早上还能多睡一小会儿。
All right. Let's listen a little bit more to the Musorgsky and then we're going to go on, just a bit more to the next excerpt, and here's my question for you.
好，咱们来继续听听穆索尔斯基，然后我们继续下去，到下一个选段，这里就有个问题了。
If this is your first, you may be just a little bit disappointed; if not, you're probably Shouting, "woo hoo!"
如果是你第一次怀孕，你或者有一点点失望；如果不是，你可能会大声叫喊“哇！哦！”
"You just change it a little bit," he says "then let the algorithms do their work."
“你只需要让它稍作改变，”他说，“然后让算法解决问题。”
A man with a prosthetic arm asked me to coat check it because the table was a little bit crowded. He just removed his arm and handed it to me: "Can you take this?"
一个带着假肢的男人让我帮他穿上外套因为桌子有点挤，然后他就把他的胳膊递给我说：“你能帮我拿下他么？”
A man with a prosthetic arm asked me to coat check it because the table was a little bit crowded. He just removed his arm and handed it to me: "Can you take this?"
一个带着假肢的男人让我帮他穿上外套因为桌子有点挤，然后他就把他的胳膊递给我说：“你能帮我拿下他么？”
应用推荐