Can you keep a secret? I'll be dead meat if my dad finds out I was the one who broke his golf club.
你能保守秘密吗？我爸要是知道是我把高尔夫球杆弄断，我就完蛋了。
Can you keep a secret? The boss's secretary just told me he's leaving for another job. She told me not to tell anybody else, so keep it under your hat.
可以保密么？老板悄悄的告诉我他找到其她工作要离开这里了。她叫我不要告诉其他人，所以要保密哦。
Do you always celebrate your birthday or do you cringe and keep it a secret since you are another year older?
你经常庆祝生日吗？或者因为你长大了一岁，所以厌恶它，让它成为一个秘密。
What's the impact on your family life, your marriage, knowing that this happened to you in your early life and you have chosen to keep it a secret?
当人们获悉你早年生活中发生的这一切，而你一直选择保守秘密，这会给你的家庭生活、你的婚姻带来怎样的影响呢？
If you invented something cheaper, more efficient, and more powerful than what came before, you might want to keep the recipe a closely guarded secret.
如果你发明了比以前更便宜、有效或更强大的产品，那么你可能会想方设法保护这个发明。
Open source has helped people realize that there comes a point where you no longer need to keep your source code secret in order to succeed financially.
开源能够帮助人们认识到从某个时刻起您不再需要通过源代码保密来获得经济上的成功。
Satan wants you to think that your sin and temptation are unique so you must keep them a secret. The truth is, we're all in the same boat.
撒但要你以为自己的罪和试探是独有的，所以你必须隐瞒它。
You were discreet not to say anything about our plans when Harry was here. He can't keep a secret.
哈里在这里时你很谨慎，没提及任何有关我们计划的事。他是不能保密的人。
Rick: Why weren't you honest with me? Why did you keep your marriage a secret?
瑞克：你为什么不对我说实话？为什么不告诉我你结过婚？
You can keep a secret. You're a good listener. You're honest to everyone around you.
你能保密，你是一个很好的听众。你对每个人都很诚实。
You want us to keep all this a secret, 'said the doctor,' and you want all the weapons and powder to be kept near us.
“你让我们保守秘密，”大夫说，“你把所有的武器都安置在我们附近。”
The severest rest of character is not so much the ability to keep a secret as it is, but when the secret is finally out, to refrain from disclosing that you knew it all along.
对品德的最严格考验，不在于你能否保守秘密，而在于秘密泄露之后你能否不说出你早就知道。
We spoke to you last week and we would never have suspected a thing. Has it been hard to keep the secret?
我们上周跟你聊过，你却没给出任何剧透。保守秘密是不是很难？
There is only one thing I ask in return for my help — such as it is. You must keep my secret and tell no one I am a humbug.
只有一件事情，我要请求人们帮助我，作为对我工作的报答——就是这样：你们必须严守我的秘密，不要去告诉什么人，说我是一个骗子。
If a job I do pleases you, keep it a secret. Leaks like that could get me a promotion.
如果你对我的工作非常的满意，请不要说出来，说得好像我会得到提升一样。
Don 't tell Dan, if you want to keep it a secret. the guy' s a blabbermouth.
如果你想守住这个秘密的话，就别告诉丹。那个家伙是个大嘴巴。
You probably wonder why I waited so long to make my announcement. I want to make a point and say that it's not easy for me to keep a fabulous secret, especially to you; my fans.
你也许会疑惑为何我用这么久的时间去准备我的宣言，我只想指出保持这个惊人的秘密是不容易的，尤其对于你们，我的球迷们。
Everyone wants to be appreciated. So if you appreciate someone, don't keep it a secret.
每个人都想受到赏识，所以你如果赏识一个人，不要让它成为秘密。
You can hold a party for them (even a surprise party if you can keep a secret) or take them out to dinner and pay for their meals.
你可以为他们举办晚会（如果你能保密的话，你甚至可以举办一个让朋友吃惊的晚会）或带他们外出就餐，并支付帐单。
Practice spending an hour a day doing something just for you and keep it a secret.
练习一下，每天花一个小时，为自己做些事情，并把它作为秘密不告诉别人。
Satan wants you to think that your sin and temptation are unique so you must keep them a secret.
撒但要你以为自己的罪和试探是独有的，所以你必须隐瞒它。
Because you must usually keep office relationships a secret, other employees may flirt with your partner or vice-versa.
因为通常你必须要隐瞒办公室恋情，而其他员工可能会与你的伴侣打情骂俏，或是相反的情况。
You can also choose not to show any icon in the system tray, and to hide the selected window with a password, to keep your "work" secret!
您也可以选择不显示任何在系统托盘图标，并用密码隐藏选定的窗口，让你的“工作”的秘密！
They are good and valuable things to have, but you must keep the matter a secret.
这种本领很好，也有用，可是你一定要保密。
There's a start, a finish, and the faster you run, the further you go: the secret to winning a marathon is to knuckle down and keep going.
有起点，也有终点，你跑得越快，也就跑得越远：马拉松比赛获胜的秘诀是沉下气来，一直往前跑。
You can keep a message secret by transferring it into a code which is made up of dots and dashes.
你可以把信息转变成点、划组成的密码来使它保密。
You can keep a message secret by transferring it into a code which is made up of dots and dashes.
你可以把信息转变成点、划组成的密码来使它保密。
应用推荐