You know better than I the great achievements of the Chinese economy over the past two decades.
你们比我更清楚中国经济在过去0年中所取得的伟大成就。
You and I both know what he’ll say, since his head is screwed on better than either of ours.
你和我都知道，他会说什么。 特别是他的脑子比我们两个都要歪。
You have been tested mightily in your life to get to this moment. And all of you know much better than I do: from the moment you leave this campus, you will be tested.
在到达今天之前，大家经历了无数的检验和测试，你们比我更清楚地知道：从你们离开校园的这一刻起，还要不断接受测试。
"I wish you'd type it for me," he said. "you know how a thousand times better than any stenographer."
“我希望你为我把它打出来，”他说，“你打得比任何速记员都好一千倍。”
I mean, the customer does not necessarily know and you know it's better being in the university than anybody else, the capability of future technologies.
我觉得消费者比一定会知道，的比你多，在座的都知道在大学很好，你可以了解未来科技的潜力。
Jane: What do I think of him? You know him better than I do, don \ 't you?
简：我觉得他怎么样？你比我更了解他呀，不是吗？
But I do know this: the answers to their problems will not come from a better understanding of compound interest or another explanation that it's important to spend less than you earn.
但我知道：问题的答案并不是更了解复利就能解决的，也不是解释一下“量入为出”就能解决的。
"You know," I say, wisely, "sometimes the mystery is better than the knowing, wouldn't you say?"
你知道，有时不知道要比知道好，不是吗？
Billy: : Michael, you know me better than that! I would never do such a thing to a colleague.
比利：迈克尔，你知道我没那么差劲！我永远都不会对同事做出这样的事情。
You may not be brilliant, but you can tiptoe through a minefield better than anyone I know.
你可能不聪明，但是你能够踮着脚尖通过布雷区，这个比我所知道的任何人都做得好。
Jane: What do I think of him? You know him better than I do, don't you?
简：我觉得他怎么样？你比我更了解他呀，不是吗？
You also know better than anyone else I come to the inner surface area is much desire, so when I broke the wings of time, you do not helped me, but with me learning reluctantly.
你比谁都还了解我，内心的渴望比表面来得多，所以当我跌断翅膀的时候，你不扶我但陪我学忍痛。
Uh, yeah. I would like to say yes, but you know, it's better than sitting around all day. -It is!
嗯，是。我想说是，但你知道，这总比一天都坐着好。 - 是的！
I don't care, you know better than to hit him, go sit on your bed for ten minutes.
我不管，你知道你不该打他的，去你的床上坐十分钟。
I know the age better than you do, though you will prate about it so tediously.
我比你更了解这个时代，尽管你又要又臭又长的乱讲一气了。
I do not need to tell you these statistics. You know them better than I do, but more importantly, you know what will happen if this scourge is left unchecked.
你们不需要我来援引数据，你们知道的比我清楚，更重要的是，你们知道如果不加以制止，气候变化的灾难会造成怎样的后果。
I want all of you to know that I plan to be better, stronger and smarter on the court than I've ever been before.
我想让你们大家都知道，我一定会在球场上变得比以前任何时候都更好、更壮、更聪明。
Ross: : Come here. (he hugs Rachel) Listen, you deserve so much better than him…you know, I mean, you should be with a guy who knows what he has when he has you.
瑞秋赶走了意大利猪男友，罗斯跟她说：“你值得更好的男人来爱，那个更好的男人必须知道得到你是一件多么幸运的事。”
Marguerite: I think I know my own heart better than you can, Monsieur. And I can trust it not to change.
玛格·丽特：我对自己的心比你更了解，我相信我自己不会变心的。
You deserve so much better than him, you know, I mean you should be with a man who knows what he has when he has you.
你值得更好的男人来爱，那个更好的男人必须知道拥有你是一件多么幸福的事。
I know of no better place for you to ride the horse than just up and down in front of the gap that I ordered you to have closed.
据我所知，骑马最好的地方，是在我命令你设防的那个缺口之前来回驰骋。
There's only one thing I need, berk…I need to know I'm better than you.
我只需要一件事，呆头……我得知道我比你强。
There's only one thing I need, berk…I need to know I'm better than you.
我只需要一件事，呆头……我得知道我比你强。
应用推荐