The driver answered, "You know, every morning for the past week, a fine-looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you as you get off the bus.
司机回答说：“上个星期的每天早上，一位一身军装而且帅气的绅士都站在对面的街角，看着你走下车。
The driver answered, "you know, every morning for the past week, a fine-looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you as you get off the bus."
司机回答说：“上个星期的每天早上，一位一身军装而且帅气的绅士都站在对面的街角，看着你走下车。”
"So, " I tried to delicately ask, "What is it like to wake up every morning and know that you are dying?
“那么，”我试图婉转地问，“每天早晨，当你醒来却又发现自己随时可能死去是什么感觉？”
I like the little blue ones best, but they are all beautiful. I have lots of them in my room. I give them water every morning. Little flowers are very thirsty, you know!
当然，这儿所有的花都很好看，我摘了许多放在屋子里，我每天早上给这些花浇水，这些花很渴！
The driver answered, " You know, every morning for the past week, a fine looking gentlemen in a military uniform has been standing across the corner watching you when you get off the bus."
司机答道，“你知道，这一周的每天早晨，总有一个身着军装、 相貌英俊的先生站在街角的那一边，在你下车的时候看着你。
You don't know how lucky you are to live here! When you wake up every morning in some dismal flat! …
要是每个清晨你都是在阴暗的公寓里醒来的话，你就会意识到住在这多幸福啊！
"Hello," I said. "I see you here every Sunday morning. If you don't mind my nosiness, I'd love to know what you're doing with these turtles."
“你好”，我说。“我每个周日早上都能看见你。如果不讨厌我在这里聒噪，我真想知道你想怎么处理这些小乌龟呢。”
"Hello," I said. "I see you here every Sunday morning. If you don't mind my nosiness, I'd love to know what you're doing with these turtles."
“你好”，我说。“我每个周日早上都能看见你。如果不讨厌我在这里聒噪，我真想知道你想怎么处理这些小乌龟呢。”
应用推荐