You let me down doing things like that.
你做这样的是真使我太失望了。
I promised him that you would do the work. Why did you let me down by doing so little?
我答应他说你会做这工作的。你为什么干得这么少而让我失望呢？
Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!
大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去，所以我们不能去！
Believe in me, and I won't let you down in the test.
相信我，这次考试我不会让你们失望。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
“，我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了，你现在在经历什么？
However, if you catch my hand instead, no matter what happens to me, you will not let me fall down..
但是，如果你握住我的手，不管发生什么事情，你都不会让我掉下去的。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
So if you've noticed yourself spending ridiculous amounts of time on the computer and thought about cutting down, try these tips and let me know how you get on.
如果你注意到你很荒唐的在电脑上花了很多时间，准备去缩减它时，试试这些方法，同时也将效果告诉我一下。
Let me buy you a cup of coffee and we'll sit down and shoot the breeze for a few minutes.
我来请你喝杯咖啡，让我们坐下来聊一会儿。
I hope you can calm down in another world. If you are really here and hear me, please let me know by asking the crow to fly on top of the tomb.
——你如果真在这里，听到我的话，——便教这乌鸦飞上你的坟顶，给我看罢。
Although these functions are familiar to most long-time programmers, let me break them down. Effectively, you perform the following steps.
虽然大多数具有多年编程经验的程序员都熟悉这些函数，但是让我对这些函数进行分解。
"In order to avoid a conflict," the Moral Principle resumed, somewhat uneasily, "I shall myself lie down and let you walk over me."
“为了避免不必要的争执，”道德原则再次退让，艰难地说道，“那我趴下，请您踩着我先过吧。”
I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
我希望你能够坦率地告诉我，到底是哪些事让你这么不高兴。
Then in the early nineteen nineties, well there's a reg guide, let me just write down the reg guide so you can kind of see it here.
在1990年代早期，有一个注册指导，我们写下,注册指导，所以你能够看到。
To those educationists who disapprove of testing, let Myers be a lesson to you, and to me, as I sit down in her new office (passing five girls waiting nervously outside the door).
对于那些不赞成考试的教育家来说，Myers不仅给他们，也给当时坐在她办公室的我上了一课。(我走进她办公室时，有五个女孩紧张的在门外等着。)
Has been a personal disappointment. To those of you who work for me, I have let you down personally and professionally.
对那些为我工作的人，在个人和工作上都受到了伤害。
Thank you for taking the time to read my resume, again ask you to give me the opportunity to interview, I will strive to create the best performance for your company, do not let you down!
谢谢您抽空阅读我的履历，再次恳请您给予我面试的机会，我一定会努力为贵公司创造最佳绩效，不辜负您的期望！
I am not afraid of all the guns are pointing at me, let me down is that you are in the.
我不怕所有的枪口都指着我，让我失望的是你也在其中。
Mr. Perry: I made a great many sacrifices to get you here, Neil, and you will not let me down.
佩里先生：我牺牲了许多才把你送进这里，尼尔。你不能让我失望。
Mr. Perry: I made a great many sacrifices to get you here, Neil, and you will not let me down.
佩里先生：我牺牲了许多才把你送进这里，尼尔。你不能让我失望。
应用推荐