Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.
只要你不试图理解,它听起来是美的。
While it may not make sense, letting go all of those bottled up emotions helps you through the grieving process.
这种情况下的写作可能不会有太多意义时,但是让情绪完全倾泄而出帮助你抚平悲痛的过程。
It doesn't make sense to have a stack that pushes but doesn't pop, so you test the methods together as part of the contract the stack exposes to its client.
拥有可以推动但不能弹出的堆栈没有任何意义,因此,您可以将这些方法作为堆栈暴露给其客户机的契约的一部分进行测试。
If you were to give it up in a mood of self-sacrifice or out of a stern sense of duty, you would continue to want it back, and that unsatisfied want would make trouble for you.
如果放弃一件东西让你有自我牺牲或是严苛的责任意识的感受,这就会使你一直想要回它,这就想法不能实现就会给你造成困扰。
So no surgeon goes into an operating room without some sense of I'm gonna make this better 'Cause if you don't think you can make it better, you're not going there.
每一名外科医生进入手术室时,心里都会大致想着,我会改善状况的,因为如果你觉得自己不能起什么作用,你就不会进手术室。
It just doesn't make sense to collect data on all partitions, especially if you have many of them.
收集所有分区的数据可能没有意义,尤其是在分区数量很大的情况下。
If there are a lot of sentences that don't make sense, it will show that you haven't put in much thought or time into writing your dating profile.
如果简介中存在很多没有什么意义的冗长句子,这就表明你没有花费很多心思或时间来描写你的约会简介。
However, given the mass of trace addresses that you'll get from an instrumented application, how can you reduce the data to make sense of it?
然而,从应用程序中产生大量的跟踪数据之后,如何对这些数据进行精简,从而使其更有意义呢?
Therefore, if you enable ESTORE, make sure it is at least 256mb or else it would not make sense, because a segment of 256mb from the database Shared memory is taken for just managing the ESTORE.
因此,如果启用ESTORE,则应确保它至少是256MB,否则就不起作用,因为要从数据库共享内存中拿出一个256 MB的段来仅用于管理这个ESTORE。
Piling on more debt while you are trying to get out of it doesn't make much sense either.
像你那种在还债的同时又欠下债的作法也同样一点也不明智。
If you have a very simple scenario with a small number of relatively static URLs or a very dynamic scenario that requires custom coding of requests, it may make sense to do the latter.
如果您有一个有少量相关静态url或是需要自定义请求码的简单的动态场景,完成后一个将更加有意义。
If you want to make sense of world affairs, it is useful to identify the most significant events.
如果你想了解全球事务,确定最重要的事件会有所帮助。
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想,这意味着什么?,那儿是有人举手么?后面的,请你来回答吧,谢谢你,小伙子,你让我体会到我上课的价值。
It is hard to squeeze the variety of addresses into any set schema, but if you don't make an attempt to do so you lose all hope of making sense of real-life addresses.
很难把各种不同的地址归纳进一定的模式,但不尝试这样做又毫无希望表达现实生活中的地址。
To give you some examples, consider a single mother who's been struggling to raise her children and doing it all alone in every sense of the word, what would make her day on mother's day?
举些例子吧,想想一个单身妈妈,一个人努力地不遗余力地抚养她的孩子,她的母亲节是什么?
At times, it is hard for you to make sense of what is happening to you and to others around you.
你有时不易意识到周围发生的事情。
It suddenly seems to make a lot of sense when you understand that reducing the population reduces CO2 emissions, and using more vaccines on more people increases the death rate of the population.
他的话突然间变得有意义,当你明白减少人口就减少了二氧化碳排放,而且在更多人身上用更多疫苗就使人口死亡率增长。
If none of this make sense and you have someone to administrate your system for you, show the above to them and they should be able to figure it out.
如果这些操作都不起作用,而且你是让其他人管理你的系统,你可以向他们显示上述的操作,他们能够解决问题。
The data is "out there" and the processing power to make sense of it is, too: All that is needed is for you to make it happen.
数据“是现成的”,处理能力也是:您只需要实现它。
It doesn't know what an advertising company is. It gets forced to replace the world of today with references from 40, 000 years ago as it attempts to make sense of things and give you direction.
它不知道什么是广告公司,当其想弄明白和尝试给出指令时,其只是参照4万年前的样子来强行置换今天的世界。
The idea that everything is in the Now is a difficult concept for some of you, but the more you understand that outside of Earth time is not linear it should begin to make sense.
对于当前所有事情的想法对你们一些人来说确实难以形成概念,但是只要你们更多的理解在地球之外,时间不是线性的,这将开始变得容易理解。
Your initiative will not only give you a sense of accomplishment and make you more productive, but it may even impress your boss.
你的积极性将不仅带给你一种成就感,让你更有效率,它甚至还可能会给你的老板留下深刻的印象。
But to make sense of the data, first, you have to find it. Not an easy thing to do when a plane crashes into the ocean.
但是,要想解读这些数据,首先要找到黑匣子。当飞机坠入海洋的时候,找黑匣子并不是一件容易的事。
Or even you do watch it sometimes, but you do not concentrate when you watch it, it will not make a lot of sense also.
如果即使你经常看,但是你看的时候,不集中精神,也没有多大的意义。
Parsing this syntax is equally ambiguous, and you must know the layout of an XML response ahead of time to be able to make sense of it.
语法解析同样含混,你必须先知道XML响应报文的布局,然后才能搞清楚它的含义。
Do you agree or disagree with the statement? It is better to make friends who are intelligent than with a good sense of humor.
你同不同意以下陈述?交聪明的朋友要比交幽默的朋友好。
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式:,如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么,那么,说着明天会自由的从事自己想做的事情,究竟又有什么意义呢?
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式:,如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么,那么,说着明天会自由的从事自己想做的事情,究竟又有什么意义呢?
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式:,如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么,那么,说着明天会自由的从事自己想做的事情,究竟又有什么意义呢?
应用推荐