You must be aware that personal feelings may colour judgement.
我的个人的感情歪曲了我对这个事件的判断。
You must be aware that there are various reasons why you may receive a slow response.
你一定知道原因是多方面的，你可以得到反应迟钝。
You must be aware that the terms and conditions of a contract once signed should be strictly observed.
贵方必须知道合同的条款一旦签字就应该得到严厉地观察。
You must be aware that an irrevocable L/C gives the exporter the additional protection of banker's guarantee.
你必须意识到不可撤消信用证为出口商提供了银行担保。
You must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
你一定知道，不可撤消的信用证通过银行的担保给出口商增加了另外一层保护。
However, you must be aware that these alternatives change the semantics of the interaction from pass-by-value to pass-by-reference.
然而，您必须注意到这些可供选择的方案会将交互方法从按值传递(pass - by - value)改变为按引用传递(pass - by - reference)。
Well, Mr. Peter, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
好吧，彼得先生，你一定是知道的信用一封不能唤回的信给输出者银行业者的保证附加的保护。
Well, Mr Schmidt, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
史密特先生，你一定知道，不可撤销的信用证给出口商增加了银行的担保。
Well, Mr Schmidt, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
史密特先生，你一定知道，不可撤消的信用证给出口商增加了银行的担保。
But you must be aware that when a young lady is (by whatever means) introduced into a dwelling of this kind, she is always lodged apart from the rest of the family.
不过你应该知道，一位年轻小姐无论被用什么方式引进这样一所住主，她总得同家里成员分开住。
I can remember no symptom of affection on either side; and had any thing of the kind been perceptible, you must be aware that ours is not a family on which it could be thrown away.
我记得他们谁都没有流露出相爱的意思，要知道，当初只要看出了一点形迹，在我们那样的一个家庭里是不会不谈论的。
Be aware that you must actually move the link elements; if you copy them and they still exist in two places, your routing will not function as expected.
注意，您一定要实际地移动链接元素；如果只进行复制的话，它们仍然存在于两个位置，那么路由将无法按照预期工作。
One issue to be aware of is that you must keep databases synchronized when bookings are made, or create a separate process for the reservation system.
这里要清楚的一个问题是，在进行预订时，必须保持数据库同步，或者为预订系统创建一个单独的进程。
However, to be assured that the product that you use is really effective in wrinkle removal, you should be aware of the essential ingredients every anti wrinkle cream must have.
然而，为了要确保你所用的产品真的具有除皱效果，你应该知道每种抗皱霜都必须含有哪些必需成分。
Now you must have methods within your area of responsibility that allow you to be constantly aware of how people are performing in relationship to the standards.
其实在您的职责范围内您必须有办法不断地知道员工根据您的标准是怎样做的。
You should be aware that in deference to case-sensitive languages, all references to a definition must use the same case as the defining occurrence.
应该注意根据区分大小写的语言，所有的定义引用必须与定义的大小写相同。
You must be aware of your flaws and your virtues and focus on clothes that will bring out only the best of your features.
你要意识到自己的不足和优势，并专注那些能衬出你体型的衣服。
WebSphere Portal is one of these technologies that makes this implicit assumption and you must be aware of what you are giving up when you decide to violate.
WebSpherePortal是这些做出此隐式假定的技术之一，当您准备违犯这一假定时，您必须清楚正在放弃什么。
If you're using Gentoo Linux, be aware that you must set swat as a USE flag when you emerge the samba package to build swat.
如果您正在使用GentooLinux，请注意，当您使用samba程序包来构建swat时，必须将swat设置为一个USE标志。
To speak such a language, you must be constantly aware of where the cardinal directions are, and research proves that such speakers have an incredible sense of orientation.
要想说这种语言，你必须时刻知晓基本方向在何处，而且研究证明这类语言的使用者方向感都很好。
However, you must be aware of the fact that few can be a consecutive champion at Olympics.
但你肯定知道，极少有运动员能连续获得奥运冠军。
LG: It's hard to make records that you are happy with artistically and then be aware that you have a record label and it must be commercially sold.
当你热衷于艺术创作，同时又意识到还要为唱片公司创造盈利，制作专辑就变得尤为困难。
When you face a situation that makes you anxious, you need to be aware of your self talk. There are some key steps you must follow…
当你面临一个令你焦虑的处境，你需要觉察到你的自我谈话。有一些步骤你必须遵守…
When you face a situation that makes you anxious, you need to be aware of your self talk. There are some key steps you must follow…
当你面临一个令你焦虑的处境，你需要觉察到你的自我谈话。有一些步骤你必须遵守…
应用推荐