In fact, we could go further and say that were not alive as all life reacts to its environment, by definition, and to react you must therefore be able to perceive.
事实上，我们能进一步说，他们已经不在人世，因为从定义上讲，一切生命都会对周围环境做出反应。而要做出反应就必须能够感知。
In that case I must say adieu to you, as I am compelled to go to Naples, and shall not return hither before Saturday evening or Sunday morning.
那样，我必须跟您告别了，因为我不得不到那不勒斯去一趟，星期六晚上或星期天早晨以前不会回来。
Designers know that you must "think laterally" -searching far and wide for ideas and influences-and must also be willing to try connecting ideas that might not seem to go together.
设计师知道必须要“横向思维”—海阔天空地思考想法和影响，而且必须愿意尝试串联一些的看似不可能在一起的想法。
Two people must be convinced to let you go. That's not very likely if you're making measurable and appreciated contributions on each team.
如果你在两个团队都作出了被认同的，被上司欣赏的贡献，那么，两位经理都会深信你是不能裁掉的人员。
We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
For example, you must ensure that content passed to YQL does not go past request limits.
例如，您必须确保传递给YQL的内容不超出请求限制。
Pharaoh said, "I will let you go to offer sacrifices to the Lord your God in the desert, but you must not go very far."
法老说：“我容你们去，在旷野祭祀耶和华你们的上帝；只是不要走得很远。”
They are to be responsible to you and are to perform all the duties of the Tent, but they must not go near the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛, 免得他们和你们都死亡.
But God said to Balaam, "Do not go with them. You must not put a curse on those people, because they are blessed."
神对巴兰说：“你不可同他们去，去也不看咒诅那民，因为那民是蒙福的。”
So, if you want to go very deeply into meditation, there must be complete order, not sporadic order, order one day, disorder the next day, but order right through life.
因此，如果你想要深入探究冥想，就必须彻底地有序，不是零星的秩序，今天有序，明天无序，而是终其一生有序。
I want to go with you, but I'm not well, 'said Mr Carrisford.' I must find her, Carmichael.
“我想跟你一起去，可我身体不好，”卡里斯·福特先生说，“我必须找到她，卡迈克尔。”
The teacher likes you, your teacher's wife a lot of gold jewelry, teachers go back to give to you, our secret must never tell anyone, not teachers must angry.
老师特别喜欢你，你师母有很多金首饰，老师回去拿来送给你，我们的秘密千万不要告诉任何人，不然老师就要生气了。
If you want to go, must want to retain the walk of person are you do not leave.
如果对方要走，一定要不挽留，该走的人你是留不住了。
Not that you ever need an excuse to go shopping, but having seasonal appropriate gear that looks good on you and keeps you warm is a must!
这不是要成为你的一个购物接口，而是有季节适宜、穿着好看并且保暖的服装、鞋类是必须！
That is not enough. Your answers show me you have a wicked heart. You must pray to God to change it, if you ever want to go to heaven.
这还不够，你的回答表明你有颗邪恶的心。如果你想进天堂，你就要向上帝祈祷改变它。
Hold fast to life-but not so fast that you cannot let go. We must accept our losses, and learn how to let go.
牢牢地掌握生活，但不要过于执拗，以至于无法放手，我们必须接受我们所失去的，并学会如何让自己放弃。
Anyways, I must go back to pack my bags now, its not easy being a monk over night you know?
无论如何，我现在必须回去收拾行李了，你知道的，一夜之间变成个和尚可不容易。
Master invited to a neighbor, good neighbor, his wife must go to ask my own situation, I do not know the question Say What, you think I am in the next life, what the attention.
邻居家请来一个大师，好心的邻居夫人一定要我去问问自己的情况，我说也不知道该问什么，您觉得我在今后的生活中该注意什么。
When you need me but do not want me, then I must stay. When you want me but no longer need me, then I have to go.
你需要但你不要我时，我必会留低；你想要但不需要我时，我应该离开。
'Usually for ice diving it's mandatory to use a rope but here the lake is not completely closed. But you must know the place to go without.
通常情况下冰川潜水是必须要使用绳索的，但是这里的这个湖并不是完全封闭的。可是你要知道你要去的地方可能就不是这样的了。
I thought there must have been a very good reason to make you go up to Paris like that. You've not left my side for four months.
你已经有四个月没有离开我了，我想你到巴黎去一定有什么重要原因。
Linda, you must decide for yourself. I'll be anxious to know what you do. If you decide not to go I'd like to have a try.
琳达，你必须自己做决定。我很焦急你要怎样做。如果你决定不去我想试试看。
"You are not allowed to go out with him", "You cannot wear this outdoor" and "You must remain indoor all day long".
诸如不允许你和他外出你不能穿成这样子出去及你必须整天呆在家里。
And finally… "You must be so stressed out. Want to go grab a caffeinated sugary holiday drink with whipped cream and not talk about school?""
最后… “你一定压力很大吧。想去喝一杯带糖带咖啡还淋上奶油的节日饮料吗？我们不讨论学校的事儿。”
"We must go, " said Sir John. --"It shall not be put off when we are sonear it. You cannot go to town till tomorrow, Brandon, that is all. "
上校摇摇头。 “我们一定要去，”约翰爵士说，“事到如今，不能推延啦。布兰登，你可以等到明天再进城，就这么定啦。”
"We must go, " said Sir John. --"It shall not be put off when we are sonear it. You cannot go to town till tomorrow, Brandon, that is all. "
上校摇摇头。 “我们一定要去，”约翰爵士说，“事到如今，不能推延啦。布兰登，你可以等到明天再进城，就这么定啦。”
应用推荐