I felt awfully guilty for not helping you last time, so please do not hold grudge against me.
上次没有帮到你，我感到很愧疚。
Women should not feel guilty whatever choices they make - and that does not mean you have to make the choice to work.
女性不应为自己所做的决定而感到愧疚，当然，这并不意味着你必须去工作。
This is about enjoyment, not productivity, so you don’t need to feel guilty if you decide to switch back later.
这是为了快乐，不是为了产出，因此，如果你决定再改回去，不必感到内疚。
"The chamber finds you Mr. Haradinaj not guilty and therefore acquits you of all counts," he said.
奥列说：“本法庭认定哈拉迪纳伊先生你无罪。”因此，本法庭判定对你的所有指控无效。
If you're feeling guilty about how rarely you update your email contacts, you're not alone.
你可能因为很久没有更新电子邮件通讯簿而感到内疚，但你不是唯一一个有这种感受的人。
Are you not going to go? Are you going to feel guilty if you don't come in?
如果不去工作的话会不会以后感到愧疚呢？
That way, you don't feel guilty that you're not going to the gym every day, and you're not taking something on that will be met with resistance.
那样的话，你不会因你没有每天去健身馆感到罪恶，并你不会考虑它会遇到阻力。
You must not bring those prisoners here, 'they said,' or we will be guilty before the Lord.
对他们说，你们不可带进这被掳的人来。
By presenting the best part of it you will not be guilty in this matter; then you will not defile the holy offerings of the Israelites, and you will not die.
你们从其中将至好的举起，就不至因这物担罪。你们不可亵渎以色列人的圣物，免得死亡。
To be guilty of Acedia it is not necessary to be physically sluggish at all . You can be as busy as a bee .
犯下这种“怠惰”的罪行和生理上的怠惰没有太多的关系，你甚至可能像一只蜜蜂那样忙碌，日程表排的满满的，在会议和派对之中周旋不停。
Do this so that innocent blood will not be shed in your land, which the LORD your God is giving you as your inheritance, and so that you will not be guilty of bloodshed.
免得无辜之人的血流在耶和华你神所赐你为业的地上，流血的罪就归于你。
"As a friend said," some friends delete do not lose ", I want to tell you, I no longer it guilty, not sorry for it, from now on I no longer remove friendship."
诚如朋友说的那样“有些朋友删不掉”，我也想告诉你，我不再为这件事愧疚，也不会为这件事道歉，从今之后我不再删除友情。
But if you refrain from making a vow, you will not be guilty.
你若不许愿，倒无罪。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you... they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
罪犯可能会比平时说的更多，添加更多不必要的细节来说服你……他们会因为对话中的沉默或停顿而不安。
If you want the things of the past not to weight you down any more, you must be open about it to a trustworthy person who will not make you feel guilty or ashamed.
如果你希望过去的事情不再将你压垮，你就必须把它敞开给一位值得信赖、不会让你感到内疚或羞愧的人。
MM:You may not be strictly evil, and you may not be guilty of the ancillary crimes of which I was told by the populace, but you are still charged with crimes against existence.
你们也许并非严格意义上的邪恶，你们也许并没有犯下我从平民们那里得知的附加罪行，但你们依然被指控着反存在的罪名。
Do not hesitate to join a group if you need to, and do not feel guilty about it.
如果你需要的话，就不要犹豫去加入一个组织，不要因此感到愧疚。
Maybe you buy your significant other "stuff" when you feel guilty about not paying enough attention or showing, by word and action, that you care.
也许你觉得没有足够重视生命中的另一半，或没有通过言语和行为表达出来对他们的足够重视，因为心存愧意而给对方买东西。
More than likely you are guilty of this infraction and do not know that you are thinking incorrectly.
可能很多人都像您一样，在这点上犯了错误，而且不清楚自己的想法不正确。
It is also important that you are allowed legal representation as your right, and not held guilty until it is proven.
作为你的权利你会被允许合法地表达也是重要的，你不会被定罪直到它被证明。
If you feel that your reasons for saying "no" are reasonable, you do not have to feel guilty.
如果你感到你说”不“的原因是合理的，你不必感到愧疚。
I once thought of blocking you out too. I understand your feelings, so do not feel guilty.
我也曾想过像你这样离开，我明白你的感受，所以请不要内疚。
Do not feel guilty about your success, but never let an obsession with achieving your goals lead you to engage in malevolent activities.
不要对成功感到罪恶，但也不要沉迷于为了达到目的而不择手段。
Remember that there is no condemnation for those who belong to Me. You have been judged NOT GUILTY for all eternity.
要记住，属我的人就不被定罪。在永生中你不至羞愧。
Remember that there is no condemnation for those who belong to Me. You have been judged NOT GUILTY for all eternity.
要记住，属我的人就不被定罪。在永生中你不至羞愧。
应用推荐