Do you choose one because it's what the public wants to know about or because it's what you feel the public ought to know about?
你的选择是因为公众想知道它,还是因为你觉得公众应该知道它?
I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.
我得说一下有关死亡的事,为了理解希腊人的思维。你们知道,不同人对于死亡的观念是不同的。
And then you might raise all sorts of questions about, well, was this part of God's plan that they ought to know this and should know this, so that their choice for good actually becomes meaningful.
你们也许会有很多疑惑,好,这是不是上帝的计划,人类理应知道这点,他们应该知道这点,那样他们择善也就变得有意义了。
"Miss Bennet," replied her ladyship, in an angry tone, "you ought to know, that I am not to be trifled with."
夫人一听此话,很是生气:“班纳特小姐,你要知道,我是决不肯让人家来跟我开玩笑的。”
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
我认为这不太男人了,John,你知道的,他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序,但是这确实是调试代码的非常有价值的工具,让我在这里给大家演示下吧。
This helps you understand what the feature ought to do, and to know when you got it right.
不仅会帮助你理解这个功能到底应该干什么,还会在干成了的时候通知你。
If anyone tells you that I am promoting a particular person or thing, then you ought to know: I do not partner with others, I only serve others.
如果有人告诉你,我为某人某事做了宣传,你就要知道:我不会跟别人合作,而只会为别人(的事)服务。
So, if you have a Cancer woman in your life, you ought to know some of the important Cancer women characteristics. Read more on characteristics of Cancer zodiac sign.
所以,如果你的生命中有个巨蟹座女人的话,你应该了解一下巨蟹女的一些重要特点。
Don't spoil me. I know quite well that I ought not to have all I ask for. I'm only testing you.
别溺爱我。我很清楚地知道,我不应该得到每一样我所要求的东西,我哭闹不休其实只是在试探你。
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样,我要是能去的话,当然应该去,因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校,而我知道你又不介意一个人留在家里。
Now that I think of it, you ought to know my address: something might happen, one never knows; I live with that friend named Courfeyrac, Rue DE la Verrerie, no. 16.
我想起来了,你应当知道我的住址,也许会发生什么事,谁也不知道。我住在那个叫古费拉克的朋友家里,玻璃厂街十六号。
I told Daddy most people would probably wear dress robes, but he believes you ought to wear sun colors to a wedding, for luck, you know.
我对爸爸说大多数人大概都会穿礼服长袍,但他相信出席婚礼应该穿太阳色的衣服,为了讨个彩头,你知道的。
Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?
耶和华以色列的神曾立盐约(盐就是不废坏的意思),将以色列国永远赐给大卫和他的子孙,你们不知道吗?
You ought to read these books if you want to know how to repair the motorcar.
如果你想知道如何修理汽车,你应该读这些书。
Don't spoil me. I know quite well that ought not to have all I ask for...... I'm only testing you.
不要一味地宠我。我当然知道我不应该拥有我想要的一切……我只是在考验您。
You ought to know better than to go out without an overcoat on such a cold day.
你应当懂得这样冷的天不穿大衣出去可不行。
Look Toretto, I know you won't listen to me, you're not gonna wanna here what I have to say, but the truth is, you really ought to try that Belgain ale, man, it's something special.
听着,托雷托,我知道你不会听我的,也不会想听我接下来要说的话,但是事实就是,你必须要尝尝比利时啤酒,伙计,味道真的很独特。
But did you know that these animals possess remarkable traits and behavior that we ought to know.
但是这些宠物有一些显著的习惯和个性,这些我们应该了解。
You will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down with blood to Sheol.
你是聪明人,必知道怎样待他,使他白头见杀,流血下到阴间。
I ought to know you, he replied, for there is a great deal said about you.
“很好,”我说道,“那么你是知道我的名字的,是吗?”
Don't 'spoil me. I know quite well that I ought not to have all ask for... I'm only test you.
别溺爱我,我很清楚自己不该拥有想要的一切……我只是在试验您。
You ought to know better than to go out in this cold weather in those thin summer shoes; no wonder your feet got cold!
你应当明白,这么冷的天气不应穿夏天的鞋出去,难怪你的脚冻伤了!
Someone would think I thinking too much, but you ought to know the real life, maybe the most important thing in our life is money, power and reputation. None of them I have.
有人会认为我想得太多了,但是你应该知道真正的生活,也许生活中最重要的是钱、权力和声誉,它们当中我一样也没有。
If you do not know your credit score, you may be charged more than you ought to be.
如果你不知道你的信用评分,你还可以收取超过你应该加以利用。
If you do not know your credit score, you may be charged more than you ought to be.
如果你不知道你的信用评分,你还可以收取超过你应该加以利用。
应用推荐