The fact that you send a message to an object doesn't mean that it'll perform it.
实际上你发送了一个消息给一个对象并不意味着这个对象会执行这个方法。
When you stand up tall and straight, you send a message of self-assurance, authority and energy.
当你站直腰板的时候，你发出了一种自信、权威和能量的信息。
When you send a message, your voice is digitized and stored on a magnetic disk for later retrieval.
你如果发送一条信息，你的声音被转变成数字存储在一个以后可以恢复的磁片上。
When you send a message that is encrypted, you must encrypt it using your intended recipient's public key.
当你发送一个加密信息时，你必须用收件人的公钥加密该信息。
In the moment when when you send a message, the person on the other side receives it and the conversation goes on.
当你发出一条信息后，接收信息的人很快就会收到，然后回复你，这样你们之间的对话就可以继续下去。
If you send a message to the email address of someone who is already signed up for FaceBook, it will automatically be routed to their FaceBook Inbox.
如果你把信息传递到电子邮件地址的人，就是已经签署了为脸谱，它会自动转接至其脸谱的收件箱。
When you don't listen to your people- by putting them off until later or by listening without hearing what they're saying- you send a message that you don't really care about them.
当你搪塞敷衍员工，没有倾听他们的心声，或是只听而没有听进他们说什么，你等于向员工传递了一个信息---事实上，你并不在乎他们。
Common things are to write a message that thanks for the love she has given you, send her a card or buy her a gift.
常见的做法是写一条消息感谢她给你的爱，送她一张卡片或给她买个礼物。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
I will send you a text message when I reach the hotel.
我到达酒店后会给你发短信。
I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
How humiliating: you tried to send a direct message to a member of your Twitter coterie but couldn't because they quit following your tweets.
多么羞辱：你尝试往你在推客中的小圈子发送一条直接信息但却不能，因为他们不再跟随你的推客。
By examining the generated artifacts, you can understand the techniques required to send a SOAP message with attachments.
通过分析生成的各个构件，您可以了解发送带有附件的SOAP消息所需的技术。
You can also decide to send a message back asynchronously establishing a two-way communication.
您也可以决定异步发送回一个消息，建立一个双向通信。
Meeting my eyes, he continued, “I gave you a low grade because I was hoping to send a message that forced you to confront this matter.
他看着我的眼睛，接着说：“我给你评了个低分，是因为我希望向你传递一个信息，促使你面对这件事。
To perform a method on a D-BUS object, you send the object a method call message.
要执行d -BUS对象的方法，您需要向对象发送一个方法调用消息。
There are no subject lines, no cc, no bcc, and you can send a message by hitting the Enter key.
没有主题行，没有抄送，也没有匿名抄送，通过点击回车键就可以发送信息。
You can also send a message to your phone and have it play a sound for up to two minutes (great when you know your phone is at home, but you can't find it anyway).
你可以给你手机发送信息，你也可以让手机播放一两分钟的声音。
If you are trying to send a message of peace and love, don't start attacking your readers in the comments.
如果你想传达“爱与和平”的信息，请不要在评论里攻击你的读者。
You would like to send a message to all your clothes buckets, "Please give me an ensemble to make me look good for this conference presentation!"
您要向您所有的衣服木桶发送一个信息，“请给我一套搭配好的衣服，让我在这次会议出席时看起来很不错！”
You could, for example, send a message from inside a StarCraft II ladder match to a friend running a Heroic dungeon in World of Warcraft!
例如，你可以在星际争霸2的天梯比赛中发送一个信息给在魔兽世界下英雄副本的好友！
You can send a message up to 32739 bytes to a WebSphere MQ queue.
可以将最长为 32739字节的消息发送到WebSphereMQ队列。
If the proposed username is already taken, you will need to send a message back to the XForms form.
如果提交的用户名已被占用，那么需要向X forms表单发回一个消息。
This analyzer should be able to send you a message in real time indicating where, what, and when a Web service is not performing as well as others.
此分析器应该能够实时地发送消息，指示Web服务何时何地以何种方式表现出性能低下。
SQS follows the model of "eventual consistency," meaning you can send a message to the queue, but a consumer of that queue may not see the message for some significant period of time.
SQS 采用 “最终一致性（eventual consistency）”模型，这意味着您可以向队列发送消息，但是队列的消费者不一定能够在特定的时间段内看到它。
You send out a message to your organization about your success, and you urge others to use your process configuration if they have similar projects.
您向您的组织发出了关于您成功的消息，并激励其他人为他们的项目使用您的过程配置，如果他们有类似的项目。
Yet the principle of using an E-mail address to identify a person isn't flawed: in general, if you send an E-mail message to an address you expect it to reach a certain person.
然而，使用电子邮件地址来标识某人的原理并没有缺陷：通常，如果您向一个地址发送一条电子邮件消息，那么您希望它能到达某个确定的人。
If you repeatedly have the same dream, your subconscious is trying to send you a message.
如果你总做同一个梦，那么应该是你的潜意识正在向你传递某种信息。
If you repeatedly have the same dream, your subconscious is trying to send you a message.
如果你总做同一个梦，那么应该是你的潜意识正在向你传递某种信息。
应用推荐