If you took the sun away, it would be like cutting the string that provides the pull and in that case what you would see is that the planets would just take off along a straight line.
如果现在移走太阳，这就像切断提供拉力的绳子，这样一来，你们将看到，所有行星，均沿直线飞出去。
I kept using relative pronouns like "who did this," "which this," and using ing-words,participles, because that's what you use in the Greek to string along clause after clause after clause.
我却要使用关系代词，“谁做这“，“这是“,使用现在分词，分词，因为希腊语就是用这种方法,连接一个又一个从句。
Common primitive types are string, integer and Boolean; however, as you'll see a little further along in this article, you can also map an element to an array or a custom class.
常见的基本类型有string、integer和boolean，不过，后面将看到还能将元素映射为数组或自定义类。
Given a search path (a string of directories with a separator in between), you need to find the first file along the path whose name is as requested.
给定搜索路径(分隔符分开的欲搜索路径组成的字符串)，查找第一个名称符合的文件。
"You have made a continuous circle," said the cat. "Does any point along the string appear to be different, worse or better than any other part of the string?"
“你做出了一个连贯的圆圈，”猫说，“这个绳子上的任意一点同其他点有什么不同吗？比绳子的其他部分更好或者更差吗？”
You connect the control to an ODBC data source by specifying the appropriate ODBC driver in the connection string along with relevant server and authentication information.
在连接字符串中指定相应的ODBC驱动程序以及相关的服务器和身份验证信息，可以将该控件连接到ODBC数据源。
For instance, you can vary the user-control output to the cache by specifying the user-control name along with either a query string or a form POST parameter.
例如，通过指定用户控件名称以及查询字符串或窗体POST参数，可以区分到缓存的用户控件输出。
For instance, you can vary the user-control output to the cache by specifying the user-control name along with either a query string or a form POST parameter.
例如，通过指定用户控件名称以及查询字符串或窗体POST参数，可以区分到缓存的用户控件输出。
应用推荐