You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家；但是因为你从事IT行业，所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 （如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准，那么开除他们。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals, so, if you want to perform better at work, select pieces you view as professional.
选择你认为与你的目标相符的衣服也十分有益。因此，如果你想在工作中表现得更好，应选择你认为专业的着装。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?
劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？
It can be very hard to see the everyday chemistry at work, but nearly everything you touch has some chemicals in it.
我们可能很难看到日常的化学作用，但几乎你接触的所有东西都有一些化学物质。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
虽然我妈妈总是说，“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
If the three steps above don't work, you can look it up. You can find the word in a dictionary—either a book or online.
如果上面的三个步骤都不起作用，你可以查一下这个单词。你可以在字典里找到这个词——或者在书里，或者在网上。
It allows you to work in disconnected mode, although some operations require connection to a CCRC server.
尽管一些操作需要连接到CCRC服务器上，但是它允许您在脱机模式下工作。
Here are some ideas to help you get motivated be it at work, at home, or in your community.
这里有一些建议，无论你在工作，在家里，或是在社区它们都能帮助你变得积极起来。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
How can you begin to gather momentum in your own life and make it work for you?
你在生活中如何开始聚集动力和使它为你工作？
Before you leave, make sure your ATM CARDS will work in the countries you are visiting - it is easier than traveler's checks or large wads of cash.
出发前，保证你的ATM卡在那里你要去的国家里是可用的，银行卡总是比旅行支票或者一大沓现金要方便。
When you start out choose a theme for your blog that you have an interest in. Maybe it is an area that you have knowledge in from work or a hobby.
在你创建博客的时候一定要选一个你喜欢的主题，也许它是你工作的知识领域或是爱好。
Alternatively, if you want to work with it in a different location, simply undock it by clicking the undock icon in the top right corner of the view.
或者，如果您想在另一个位置使用它，只需单击视图右上角的取消停靠图标来取消停靠。
Before you do the work, it will be much more helpful in the long run if you really understand what it is you are doing.
在开始工作之前，真正理解所要从事的工作从长远来看会对您有更大的帮助。
It will make work more fun, it will make you happier in life, and it will make you more successful.
这会令工作更有趣，让你活得更快乐，使你更成功。
Have you applied any of the above strategies in your business? How did it work out for you?
你有没有把上面的任何策略用在你自己的生意上？你的结果如何？
You have to work at it and design it in to your systems from the beginning, just like you have to design in scalability, performance, reliability and security.
您从一开始就得学习它并将其设计到您的系统中，就像您在可伸缩性、性能、可靠性和安全性方面进行的设计一样。
If teachers will be grading your work or leading you in online discussions, it is important that they have the knowledge necessary to do the job.
如果是由老师指导你的学习以及引导你在线讨论，那么，他们是否有做好这份工作的必要知识就是很重要的事情。
But before you send out your work in hope that others find it pleasing, make sure it pleases you first.
但如果你希望你的作品能让他人找到乐趣，那么在发出之前，确保其首先能感动你。
"I do think if you can do this work in Houston, then you can do it anywhere, " Spanjian says.
斯潘健说：“我认为，如果能在休斯顿开展环保项目，那么在其他任何地方都可以做到。”
They will come to your organization for presentations, participate in conference calls, and even offer you trials of their software so you can see how it might work in your environment.
他们将到您的组织进行演示、参与电话会议，甚至会提供其软件的试用版，这样您可以了解该软件在您的环境中的工作情况。
In this tutorial, you learn how to customize the system in various ways, changing its behavior and getting it to work the way you want it to.
在本教程中，您将了解如何采用各种方法对系统进行自定义、更改其行为、并使其按照您所希望的方式进行工作。
Regardless of where you work,be it at home or in the office, dress in a way that makes you feel great.
无论是你在哪里工作，是在家还是在办公室，合适的衣服让你感觉良好。
Regardless of where you work, be it at home or in the office, dress in a way that makes you feel great.
无论是你在哪里工作，是在家还是在办公室，合适的衣服让你感觉良好。
Moreover, you're constantly revisiting work that you thought was finished, updating it with information you discover in the work you're doing right now.
而且，还要经常重新修改那些您认为已经完成了的工作，并用在目前正在进行的工作中发现的信息来更新它。
If you are sure you want to work from home, your employer doesn't have any policies that would preclude it, and you are sure you can handle it, put your work from home proposal in writing.
如果你确定要在家里工作，而且你的上司也没有任何的反对政策，你也确定自己能够处理好，那么就将你在家里工作的提案用书面的形式写下来。
If you are sure you want to work from home, your employer doesn't have any policies that would preclude it, and you are sure you can handle it, put your work from home proposal in writing.
如果你确定要在家里工作，而且你的上司也没有任何的反对政策，你也确定自己能够处理好，那么就将你在家里工作的提案用书面的形式写下来。
应用推荐