Allowing adventurous users to sniff around your files (especially your server configuration files) is not a good policy, but amazingly only 20% of current Web sites are secure.
允许好奇的用户访问你所有的文件(尤其是你服务器的配置文件)并不是一个好的策略，但是惊人的是当今互联网站点里只有20%的才是安全的。
You're not likely to hear about this from your doctor, but fake medical treatment can work amazingly well.
你不太可能从你的医生那里听到，但是，假的医药与治疗可以有非常好的治愈效果。
The Magic Tricycle sounds like something your four year old daughter might drive in the back yard, but it's actually an amazingly clever transforming motorcycle.
魔法算轮车，听上去像你的四岁女儿在后院儿开的车子，但它其实是非常智能的交通摩托车。
It's a tiny change - all you have to do is say, 'That wasn't good or bad, it just happened, it just is.' it's tiny, but it takes practice, and amazingly, it can knock you on your ass.
这是一个微小的改变，你要做的只是说，“这没有什么好坏，这只是发生了而已，如此而已”这个改变虽小，但需要实践，令人惊讶地是，结果将让人惊呼。
It is not without mistakes, but it is amazingly accurate, especially when you've used it for a while and it has gotten used to your voice and way of speaking.
它不是不会出错错误的，但它出奇的准确，特别当你已经用了一会儿，并且它已经适应了你的声音和说话方式的时候。
Amazingly, the ridges of your fingerprints enable you to discern surface details on the order of a few microns.
令人惊讶的是，你的指纹脊使您可以区分有少数微米表面细节。
I am so amazingly happy and content and forever I want to spend in your life, in your world, in your family, and in your arms.
我是那么惊人地愉快的，并且美满和我永远想要花费在您的生活中，在您的世界，在您的家庭和在您的胳膊。
You and I both know, though, how many powerful insights you have and how amazingly accurate your instincts can be.
你我都知道，你非常地有洞察力，你的直觉准确地让人惊讶。
I post enlargement of some of his drawing on the board. If you can compare them to those in your texts, you can see that his are amazingly accurate.
我把考博画的放大的图像放在黑板上，你们可以跟你们课本上的图像比较，你们会发现它们是惊人的准确。
After a year during which changes have opened your life to new people, ideas and activities, you've learned that what's most disruptive can also be amazingly exciting.
在之前是一年间，改变让你的生活向新的人，新的观念，新的活动打开，自此，你已经学会了什么会有最大的破坏性和让人惊奇的兴奋。
Amazingly enough, your phone rings in area 215.
拍案叫绝不够，你的电话铃声面积215。
The interface is amazingly easy and intuitive, the quality of your product and service are far exceeded my expectations.
界面简单易用，还有你们的产品的质量和服务大大超出了我的期望值。
You may be moving house, and if so, you've got the amazingly friendly lunar eclipse, August 5, to set your plans in motion.
你可能要搬家，如果是真的，你会由一个美妙的、友善的月食(8月5日)带领，让你的计划进行。
Using a thesaurus and picking out descriptive words to describe the best sides of your sweetheart work amazingly well too.
使用同义词或找到形容词来刻画爱人最好的一面效果好得令人惊讶。
But, amazingly enough, the Linux community at large seems to be much more open to the concept of paying for your software than the Mac community.
但是，足以称奇的，Linux社区似乎比Mac社区更普遍的接受为软件付费的概念。
It's a glutinous side dish that's perfect for practicing your chopstick skills, for sopping up curry sauce and, amazingly, for building really strong pagodas.
以它为原料的小菜黏糊糊的，绝对适合练习你的筷子技术。糯米不但能美美的蘸着咖喱汁吃，更绝的是，它还能用来盖结结实实的塔楼。
Amazingly I have been here at this College for almost 7 months now and it is true what people say, "time really does fly when your having fun".
我来到这个学校已有七个月了，想想有点不可思议，但可能这正印证了人们常说的那句：快乐的时候时间总是飞逝。
Amazingly I have been here at this College for almost 7 months now and it is true what people say, "time really does fly when your having fun".
我来到这个学校已有七个月了，想想有点不可思议，但可能这正印证了人们常说的那句：快乐的时候时间总是飞逝。
应用推荐