She will be there for you to listen to your woes, your bragging, and your frustrations and so on.
她将在你身边，听你吹牛，说伤心的事和你的挫折。
You should be conservative in descriptions of your success, lest you leave the impression that you are bragging, or have something to prove.
在谈论你的成功时你应当保持矜持，否则的话会给别人留下你在夸口或者你在证明什么的印象。
Also, bragging to your coworkers about the conversations you had with your boss can easily start negative rumors.
而且，向你的同事吹嘘你与上司的谈话内容也很容易滋生负面的流言。
Although you have the good fortune to know powerful business leaders and social butterflies, bragging about how many doors they've opened for you will tarnish your image.
虽然有幸认识有权势的公司老板和社交花蝴蝶，夸耀他们给的好处只会有损形象。
It means avoiding drinking too much at cocktail parties with other tech people and bragging about your plans. It means not over-sharing your deal with VCs or other investors.
保密不意味着封闭、多疑和完全不相信他人，只是说不要过多地向他人宣扬未来的计划，不要在科技界鸡尾酒聚会上饮酒过度、夸夸其谈，不要向风险投资人或其他投资者过度透露你的计划。
Bragging about how you got into an Ivy League school or even in your current position will put doubt about your qualifications.
炫燿你如何进入长春藤名校或是目前职位将会使你的能力受到质疑。
I figure by next year your neighbor, the one who always buys what the sales staff at Best buy talks him into purchasing, will be bragging to you about his new super-duper desktop running Linux.
我估摸到明年为止你的邻居，那个总是购买百思乐销售员说服他去买的东西的人，将会向你炫耀他跑着Linux的超级桌面电脑。
Bragging about how you got into an Ivy League school or even in your current position will put doubt about your qualifications.
炫你如何进入长春藤名校或是目前职位将会使你的能力受到质疑。
You and Madeleine were tossing your heads, coquetting, bragging.
你和马德琳扬头侧脸，卖弄风情，大吹大擂。
However, there is a distinction between bragging and not recognizing your accomplishments and contributions.
不过，也有区别，不吹牛你成绩和贡献的承认。
Now when I mention how it's important to demonstrate high status in your story, I don't mean you should start bragging about yourself.
我提到，讲故事的时候要展现高价值，这非常重要，但我并不是要你吹牛。
Bragging, talking about your problems or complaining all the time are sure ways to turn somebody off.
老吹牛啊或说你的这个那个问题啊，抱怨来抱怨去的都会让别人觉得你这个人无趣。
If you don't know the fine art of diplomatic bragging, you might get lost in the shuffle of your co-workers.
如不美观你不会“自吹自擂”的话，也许会覆没在同事中。
Although you have the good fortune to know powerful business leaders and social butterflies bragging about how many doors they've opened for you will tarnish your image.
虽然有幸认识有权势的公司老板和社交花蝴蝶，夸耀他们给的好处只会有损形象。
Then, once you're certain everything's O. K., go ahead and start bragging about it to all your friends.
一旦你能确定这部电话各方面性能都不错，那么你就去跟所有的朋友炫耀去吧。
If told properly, it should reveal a lot of facts about your personality and background without sounding like you're bragging.
如果说的恰当，故事会展现出你的个性与背景，而不用你自夸。
You are your own best friend and your own biggest critic. Being proud of yourself is also known as having strong self-esteem. Being proud isn't bragging about how great you are.
你是你自己最好的朋友也是最大的批评者，为自己感到骄傲，是要有强烈的自尊心，而不是自吹自擂炫耀自己有多伟大。
In fact, you will gain more trust from people by telling failure stories from your own experience than by merely boasting and bragging about all your successes.
实际中，通过讲述你个人的失败故事，你还会得到人们更多的信任。
In fact, you will gain more trust from people by telling failure stories from your own experience than by merely boasting and bragging about all your successes.
实际中，通过讲述你个人的失败故事，你还会得到人们更多的信任。
应用推荐