Otherwise, vignetting may occur when zooming out.
否则，可能会出现渐晕放大了。
The Castle Name Sprites enlarges when zooming out.
城堡名子画面缩放时扩大了。
When zooming out, certain lines may become invisible or imperceptible.
在缩小时，某些直线可能会无法看到或难以分辨。
By zooming out, users can get an overview of all the object groupings that they have made.
缩小，使用者能获得他们做的所有物件的分组的预览。
Zooming out and asking yourself why you are bothering in the first place will make it more appealing.
那就转移视角，先问问自己为什么厌烦将会更有效。
When zooming out, the user wants to get an overview, therefore activities on all screens are zoomed out.
当缩小的时候，使用者想要预览，因此所有屏幕的活动都缩小了。
Zooming in on a calendar application will open a day and then a specific appointment. Zooming out may take the user to a week view and then a month view.
在日历程序里面“放大”就会看到某天的情况，再放大就到了某个约会的情况；而“缩小”就会变成周视图和月视图。
Without gesture support, simple things that you need to do all the time on mobile devices - such as zooming out on content, repositioning, then zooming back in is a complex process.
要是不支持手势，一些常做的简单事情(如放大内容，重定位，然后再缩小回原来大小)，都会是件复杂的过程。
It not only has the capability to execute commands that conveniently change text styles, but also features zooming the content in and out.
它不仅能够执行命令来便捷地修改文本风格，还具有缩放内容的特性。
He was wearing a Mickey Mouse T-shirt, zooming around the room, passing out lollipops and bottles of Cokes his parents had brought for our CNN crew.
他正穿着了一件米老鼠式的T恤衫，在在房间里快速奔跑，把他的父母为CNN工作人员所带来的棒棒糖和可口可乐分发给我们。
View levels can be selected either "manually" or "automatically", and you can also temporarily switch off view level changes when zooming in or out.
视场等级可以手动选择也可以自动切换，还可以在缩放时临时性地关闭等级变化。
Image zooming-out and enlargement (for short zoom) are as a basic operation of image processing.
图像放大和缩小(简称缩放或放缩)是图像处理的一种基本操作。
Select zooming area. Right-click to zoom out.
选择缩放区域。右键单击可缩小。
What is called image zooming-out and enlargement is the distinguish rate altering.
所谓图像缩放是指改变图像的分辨率。
These two interpolation algorithms are involved in image zooming-out and enlargement. A great deal of experiment data and processed images confirmed their feasibility and the validity.
通过大量的实验数据与效果图，验证了本文中提出的两种分别针对图像缩小和图像放大插值算法的可行性和有效性。
Zooming "out" from this default view essentially provides a wider arc, while zooming in narrows the field of a view to a smaller arc.
从这个默认视野进行“缩小”本质上是提供一个更广的视角，而“放 大”则是将视角压窄，视角变小。
Other features include support for Launch Groups that allow you to start multiple programs at once, zooming in and out of shortcuts, image display and more.
其它功能包括允许你同时开始运行多个程序的组运行功能的支持，隐藏和显示快捷方式，图像显示等。
Other features include support for Launch Groups that allow you to start multiple programs at once, zooming in and out of shortcuts, image display and more.
其它功能包括允许你同时开始运行多个程序的组运行功能的支持，隐藏和显示快捷方式，图像显示等。
应用推荐