这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
高中生活将是一个全新的开始，是一个改正缺点的机会。
Senior middle school life is a new beginning and it gives me a chance to overcome my shortcomings.
现在是一个全新的开始，我通往摔跤狂人的征途就从现在启程！
It is time to set the records straight, my road to wrestle maniac starts right now!
他们正在觉醒到存在可能性去制造一个全新的开始，而不愿接受任何形式的妥协。
They are awakening to the potential that exists to make a clean start, and have no desire to accept any form of compromise.
b：对不起，托德，可埃莫里先生，觉得这事进展得太慢，需要一个全新的开始。
B: I'm sorry. Todd, but Mr. Emory, felt that it was going too slowly, and that it needed a fresh start.
每个人在新年都要穿新衣服，因为我们想要摆脱去年的坏运气，并拥有一个全新的开始。
Everybody on new Year's wears new clothes because we want to ward off bad luck and begin with a fresh start.
2010年，对我，对大家，都是一个全新的开始，抛弃所有的烦恼，迎接新年的到来。
In 2010, to me, for we are a fresh start and discard all the trouble to greet the New Year's arrival.
对不起，托德，可埃莫里先生觉得这事进展得太慢，需要一个全新的开始。他应该告诉你了。
I'm sorry. Todd, but Mr. Emory felt that it was going too slowly, and that it needed a fresh start. He should have told you.
对不起，托德，可埃莫里先生觉得这事进展得太慢，需要一个全新的开始。他应该告诉你了。
I'm sorry, Todd. but Mr, Emory feit it was going to slowly and they did need it fresh start. he should told you.
如果《青蜂侠》还有续集，我想那将是一个全新的开始。如果有音乐剧，我同样会非常感兴趣。
If there's a sequel to the Green Hornet, that would be a start. And if there are any musicals, I would be very interested.
其实，在假日里单身给了你一个机会创造一个全新的开始，让你专注营造一个自己想象中的世界。
The truth is, being single during the holidays gives you the opportunity to create a new beginning and focus on the world you imagine for yourself.
大众需要有一个全新的开始，在人事方面同样如此。而我的辞职，也正是为这样新的开始扫清障碍。
Volkswagen needs a fresh start - also in terms of personnel. I am clearing the way for this fresh start with my resignation.
每一年的今天，都是一个全新的开始，任世事变幻，时光流转幸福、平安、快乐、健康永远伴随你左右！
Every year, today is a new beginning, let the world change, times change happiness, peace, joy and health be with you around!
每一年的今天，都是一个全新的开始，任世事变幻，时光流转。幸福、平安、快乐、健康永远伴随你左右。
Each year, is a brand new start, any changes in the world, the flow of time. Happiness, peace, happiness, health is always accompanied by about you.
给那些被你拖延过的事情一个全新的开始，完成你已经开始做过的事，把你人生中的每个阶段都坚持做到最好。
Start something brand new that you've been putting off, finish what you've started, and commit to give your best in every area of your life.
离婚对父母双方而言是一个全新的开始，而对其子女来说，则意味着一个完整的家庭才具有的稳定性被彻底打破。
Divorce is a new beginning for the parent who wants the divorce. For children it is a destruction of the stability that comes from living in an intact family.
范思哲说，此举是其经营战略大调整的一部分，并且表示希望在日本寻找新的店址和更适合的分销渠道之际可以有“一个全新的开始”。
The company described the move as part of a broader overhaul of strategy, adding that Versace wanted 'a clean slate' while hunting for 'new locations and more suitable distribution channels' in Japan.
当他在2010年开始这个项目时，他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样，如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
这个新的开始给了我一个重新定义自己的机会，也让我发现了对“酷”的全新诠释。
This new start gave me an opportunity to redefine myself and discover an entirely new version of "cool".
它是一个理解疾病的全新框架，如果你是一个外行人，它可能会很难理解(他开始做时，也是一个外行人)。
It's an entirely new framework for understanding the illness, one that isn't easy to grok if you're a layman (as he was when he started).
这让他开始追求一个全新的理念——廉价航空飞行。
这让他开始追求一个全新的理念——廉价航空飞行。
应用推荐