妈妈说：“儿子，你父亲为你感到骄傲，因为他把你培养成了一个好人，而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
我的大女儿现在在英国读书。无论他们最后从事怎么样的工作，他们都应该有美好的生活，也应该知道如何做一个好人。
My older daughter is studying in the UK. No matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
大暴风的意义似乎有些模糊，可能宣告一个好人离世，或者一个恶人下地狱。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
你不作为一个坏人死去，就要尝试做个好人死去。
It's either you die as a bad person or you die trying to be a good person.
在19世纪，曾经有一个关于如何做一个好人的榜样。
In the 19th century, there used to be a model of how to be a good person.
“杰佩托看上去是个好人，”另一个补充说，“但对孩子们来说，他真是个暴君。”
"Geppetto looks like a good man," added another, "but with boys he's a real tyrant."
这个年轻人变成了一个好人。
玛丽是我的英语老师，她不仅教我知识，而且还教我如何成为一个好人。
Mary is my English teacher who not only teaches me knowledge but also how to be a good person.
我的大女儿现在在英国读书，无论他们最后从事怎么样的工作，他们都应该有美好的生活，也应该知道如何做一个好人。
My older daughter is studying in the U. K. no matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
我的大女儿现在在英国读书，无论他们最后从事怎么样的工作，他们都应该有美好的生活，也应该知道如何做一个好人。
My older daughter is studying in the U.K. no matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
做一个好人是我毕生致力去做的事，这要求我学会克制对他人发怒，并勇于为自己所犯的错误承担责任。
Becoming a good person is a lifelong effort that requires letting go of anger at others and holding on to responsibility for the mistakes I've made.
你不会想在收拾办公桌的时候，才绞尽脑汁去找一个好人来帮给你作介绍。
You do not want to be searching for a good person for a reference while you are cleaning out your desk.
看在上帝的份上，我打断了她的话，请不要再在她面前说我是一个好人。
For heaven's sake, I broke in. Don't call me a nice man to her.
如果你认为拥有财富是一种原罪的话，你会发现自己不得不在渴望财富和希望做一个好人之间进行斗争。
If you think there's something inherently bad or immoral about having money, you'll find yourself fighting between wanting wealth and wanting to be a good person.
对我来说，真的没有什么比争取做一个好人更重要了。
There really is nothing more important to me than striving to be a good human being.
他想把汉考克重新包装甚至重新打造成一个好人。
He wants to repackage and, even more, remake Hancock into a good guy.
寻求疗伤对象的女人知道你是一个好人，所以不要认为自己不够格。
The Rebound knows you are a good guy, so don't think you're failing the test.
无论你是否称之为“法”，最重要的是，成为一个好人，拥有善念与正行，成为一切众生的利益所在。
Whether you call it dharma or not the main thing is to become a good person, to have good thoughts and positive actions; to become beneficial to all beings.
嘿，我只是想让你知道，我认为你是一个好人，上帝与你同行。
Hey I just wanted to let you know, I know you are a good man and God is with you.
我相信我会碰上一个好人，但只是耐心的坐在家里等待显然不是办法。
I had a bit of faith that I would eventually meet someone but not by sitting at home waiting patiently.
戴安娜：你会把凶手抓住吗，侦探？我叔叔是一个好人。
DIANA: Are you going to catch the person who did this, Detective? My uncle was a good man.
汤姆·布莱斯（也是19岁，以前也是涉案教师的学生）说： “他是一个好人，在学校的比赛中表现的很积极。
Tom Blythe, also 19 and a former student, said: "He was a decent bloke and got involved in school plays.
如果安琪尔的父亲果真是他描述的那样一个好人的话，他一定会理解她的焦渴的心情的。
If Angel's father were the good man she had heard him represented to be, he would be able to enter into her heart-starved situation.
总管没有不同意这些论断，但这里有另一要点，“没必要亵渎一个好人。”
The seneschal didn’t disagree with that conclusion, but there was another point. “There was no need to desecrate a good man.”
“可是这个小黑东西，被一个好人庇护着，直到这个好人死去，他是从哪儿来的呢？”
But where did he come from, the little dark thing, harboured by a good man to his bane?
我们中的大多数人都会，但是你认为你能准确的解释是什么让你成为一个好人？
Most of us would, but do you think you could explain exactly what it is that makes you good?
还见到一位巴勒斯坦的男生，时间就在愉快中溜走了，我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩，她真是一个好人。
I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
还见到一位巴勒斯坦的男生，时间就在愉快中溜走了，我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩，她真是一个好人。
I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
应用推荐