他们也教奥利弗偷东西,但是奥利弗不想偷,因为他是一个好孩子。
They teach Oliver to steal too, though Oliver does not want to because he is a good child.
作为一个好孩子,鹰听了妈妈的话,学会了如何熟练地捕捉老鼠。
Being a good boy, the eagle listened to his mum and learned how to hunt mice proficiently.
这些学生大多来自独生子女家庭,他们在严格的规矩教导下成为一个好孩子。
The students, mostly from one-child families, were taught to be a good child under strict rules.
他像其他所有自闭症孩子一样有很问题,但是他是一个好孩子。
He had a lot of problems like all autistic kids do, but he was a good kid.
我亲爱的朋友,让我们从身边的小事做起,成为一个好孩子。
My dear friend let us start from the trivial side, To be a good kid keeper.
妈妈微笑着说我应该改变自己,从此以后,我变成了一个好孩子。
My mother smiles and says I should change myself, since then, I become a good child.
我的父母认为我是一个好孩子,我不想让他们对我的印象有所改变。
My parents think I'm a good kid, and I don't want that image to change.
听起来你一直在做一个好孩子,一个知道如何负责人的去爱并且回报的好孩子。
Sounds like you're stuck being the good child, the one who knows how to love responsibly and give back.
我爱你悠久的历史,她告诉我许多有趣的故事,这些故事教育我要成为一个好孩子。
I love your long history, the history give me many interesting stories. I like the stories, because the stories teach me to be a good child.
所以我想要成为一个好孩子,我会把饭吃饭,不再挑食,我也会坚持做完自己的工作。
So I want to be a good child, I will eat up the food, no more pick up them and I also will keep on finishing the job I do.
爸爸听他这么说,哈哈大笑道:“好孩子,好孩子,你真是一个好孩子,以后一定会很有出息。”
Hearing the words, daddy couldn't help laughing heartily, "My son, you are really a good boy. You deserve a bright future."
人们总是说一个好孩子应该诚实,然而对于我来说,我总是对父母撒谎,没有意识到自己造成的后果。
People always say that a good kid should be honest, while for me, I always lie to my parents and do not realize the result that I may bring.
我喜欢有朋友的生活,就是那种能一起出去玩也能一起回家的朋友,做一个好孩子吧,因为你只活一次。
I like the fact that I have my friends I can go home to , hang out with and be a normal kid, because you only live once.
“你真是一个好孩子,”妈妈骄傲的说,“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
"You're a good boy," said the mother proudly, "Here are two cents more. But why are you so interested in the women?"
由于您回到的地方任何长期不是这品行和没有成为它由于这是一个好孩子,它任何进一步不继续,她飞溅。
Because the place to which you returned was not this conduct oneself any longer and became it Because it is a good child, it is not continued any further that she splashes.
我现在十岁了,我在上初中,我已经不是一个小孩子了,我知道我必须学着去长大,我想要成为一个好孩子。
I am eleven years old now, I study in a middle school, I am not a little girl any more, I know I should learn to grow up, I want to be a good child.
“他不是故意的。”,“她说了以后不会再犯。”,“他只是当时没有考虑周到。”,“她真的是一个好孩子,让她喘口气吧。”
"He didn't mean to," "She promised never to do it again," "he just wasn't thinking," "She's really a good kid, give her a break."
自我懂事以来,我不知和母亲顶了多少次嘴,让母亲伤了多少次心,总让母亲一个人偷偷的流泪,总之那时的我不算一个好孩子。
My mother, I do not know how many times and roof of mouth, let mother hurt many times, always let my mother alone tears secretly, in short I was not a good child.
我们学习“ROYGBIV” 时,会非常容易就联想到彩虹的颜色,或学习“每一个好孩子的主张”时,就会联想到音符。
Many of us learned "ROY G BIV" to remember the colors of the rainbow, or "Every Good Boy Deserves Favors" to learn musical notes.
“亚伦是个好孩子,一个快乐的孩子,”非常了解这个18岁少年的治安官查克。
"(Aaron) was a good kid, a happy kid," Sheriff Chuck Wright, who knew the 18-year-old personally, said.
欧洲大陆的很多地方随处可见人员冗杂的机关单位。 每当圣诞节到来,都会有这么一个关键问题,谁是好孩子,该得到奖励?
IN MUCH of continental Europe, where over-manning is rife, two separate arbiters are needed to settle the essential Christmas question of whether children have been naughty or nice.
抚养一个孩子很难,能够明智地抚养好孩子更是天下母亲的心愿。
Raising children is hard, and wisdom to bring them up right is what all mothers want, I am sure.
有些孩子处理愤怒情绪时会创造一个“虚假自我”:父母心目中的好孩子。
Some kids deal with anger by creating a "false self" : a child who is perfect for their parents.
但是他希望打每一场比赛。我们将努力为他找到一个好东家,因为他是个好孩子。
But he wants to play every game. We will try to find a solution for him because he is a nice boy.
多数时候,从表面上看,我是个好孩子,一个嘻嘻哈哈的假小子,喜欢体育运动,比赛常拿名次。
For the most part, and on the outside, I was a good kid, a giggly tomboy who liked to play sports and who was good at competition.
多数时候,从表面上看,我是个好孩子,一个嘻嘻哈哈的假小子,喜欢体育运动,比赛常拿名次。
For the most part, and on the outside, I was a good kid, a giggly tomboy who liked to play sports and who was good at competition.
应用推荐