如果他再在野外遇到同一个狼群，它们可能不会对他那么友善。
If he were to encounter the same pack in the wild, its members might not treat him as kindly.
一个狼群的领地范围可达50平方英里，某些狼群的领地范围甚至可以多达1,000平方英里。
A Wolf pack can have a territory as large as 50 square miles. Some can get as large 1,000 square miles.
东岸的羚羊之所以强健，是因为在它们附近生活着一个狼群，西岸的羚羊之所以弱小，正是因为缺少了这么一群天敌。
Antelope in the East is strong, is because in their vicinity life with a pack of wolves, the reason why small antelope in the West Bank, it is because of the lack of such a group of natural enemies.
作为探索频道记录片《与狼生活》的明星，六年来，达奇尔夫妇和爱达荷州锯齿山脉的封闭野生动物栖息地中的一个狼群在一起。
Stars of the Discovery Channel documentary "Living with Wolves," the Dutchers spent six years with a Wolf pack in an enclosed wilderness habitat within Idaho's Sawtooth Mountains.
狼群带着一个特殊的电击项圈。
今天，面对记者们的质问，萨科奇说：“毫无理由地将一个人扔进狼群的过份做法永远都是错的。”
Today, challenged on the issue by reporters, Sarkozy said: "It is never right when someone is thrown to the wolves without any reason and in an excessive fashion."
或者，它加入一个丢失了领头狼的狼群，取代领头狼的地位，再或者杀死领头狼并占有它的异性狼。但这种情况是很罕见的。
Or, more rarely, it moves into a pack with a missing alpha and takes its place, or perhaps kills another alpha and usurps its mate.
这两本书是关于一个爱斯基摩人在狼群中生存，并在社区中运用这些经验的故事。
These two books are about an Eskimo teenager who finds herself as she learns to survive with a wolf pack, and eventually to use those lessons in a community setting.
这段旅途中狼群还穿过了一片刚刚形成的海上冰带，这个区域在狼群位于埃尔斯米尔岛的巢穴和位于努纳武特附近的一个岛屿之间。
That includes jaunts across the newly formed sea ice between the pack's home on Ellesmere Island and adjacent islands in Nunavut.
《狼群》地点设定在一个室内球场，时间设定是一系列星期六，有九位足球运动员进行赛前的热身训练。
"The Wolves" is set on a domed field as nine soccer players, over a series of Saturdays, do their pregame warm-ups.
从此，狼群的世界里就流传着这样一个饿狼传说：世界上最肥的羊在青青草原，可是任何一只狼都不要打他们的注意，否则一定会交上厄运。
Since then, there passed a legend of hungry wolves in their world: the fattest sheep of the world is on the Verdant Grassland, but don't seek to catch them, otherwise misfortune will arrive on you.
她对自己残忍的行为是如此满意，而且已经编好一个故事，要在国王回来时告诉他，疯狂的狼群是如何吃掉他的妻子和两个孩子的。
She was so delighted with her cruelty, and she had invented a story to tell the King, on his return, how the mad wolves had eaten up his wife and her two children.
改编自一部流行的中国小说，《狼图腾》，由让让·雅克·阿诺导演，讲述了一个年轻人对内蒙古草原上狼群的迷恋。
Based don a popular Chinese novel, Wolf Totem tells of a young man's obsession with Wolf packs in the Inner Mongolia grasslands. It was directed by Jean-Jacques Annaud.
狼群派了一个使者到羊群那里送去一份缔结永久和平的建议书，其中提出，只要羊群放弃牧羊犬的看护，并把他处死，狼群便愿意与羊群和平相处。
The wolves sent a deputation to the sheep with proposals for a lasting peace between them, on condition of their giving up the sheepdogs to instant death.
这是野生动物研究者在直升飞机上拍摄的照片，由两个情节构成，第一个驼鹿不怎么运气结局悲惨，第二只则和狼群形成了僵持的局面。
In this post, there are photos of two episodes of a Wolf pack hunting for an elk, wildlife researcher shot it from a helicopter.
这是野生动物研究者在直升飞机上拍摄的照片，由两个情节构成，第一个驼鹿不怎么运气结局悲惨，第二只则和狼群形成了僵持的局面。
In this post, there are photos of two episodes of a Wolf pack hunting for an elk, wildlife researcher shot it from a helicopter.
应用推荐