我想要一些汉堡包和咖啡。
这些产品不一定是赔本的，因为它们提高了餐厅对用餐群体的吸引力，其中就包括一些不想吃汉堡的人。
These offerings are not necessarily loss-leaders, as they broaden the appeal of outlets to groups of diners that include some people who don't want to eat a burger.
汽车塑造了美国文化中一些最恒久的一面：路边餐馆、广告牌、汽车旅馆，甚至汉堡包。
The car shaped some of the most lasting aspects of American culture: the roadside diner, the billboard, the motel, even the hamburger.
所以，试着每天吃一些大豆制品吧，像豆类干果，豆奶，豆奶起司，蔬菜汉堡，豆腐，或者日本毛豆。
Try to eat a few servings a day of soy products, such as soy nuts, soy milk, soy cheese, veggie burgers, tofu, or edamame.
2006年包括麦当劳和汉堡王在内的一些业内主要公司加入了一份自愿协议，该协议由美国商业监督局发起，力图限制向儿童销售的不健康食品。
Harris says.In 2006, industry leaders including McDonald's and Burger King entered into a voluntary agreement initiated by the Better Business Bureau to limit the marketing of unhealthy food to kids.
有了配料，厨房与装备，其他所需的就是一些时间了，如果储备充足，时间就与驾车往返汉堡王的时间相仿。
Given ingredients, a kitchen and equipment, all that is left is some time, and with a well-stocked pantry that time can be about the same as driving to Burger King and back.
但是几天后孟菲斯报的读者说在州内十几家汉堡王发现了此类标语牌，有一些已经撤掉了。
But a few days later readers of the Memphis paper said they had seen about a dozen Burger King restaurants across the state displaying the signs and that some had yet to be taken down.
再加一些用羊奶做的希腊白软干酪和蓝乳酪，这份汉堡能够提供你每天20%的钙质所需。
Topped with feta and blue cheese, these burgers provide almost 20% of your daily calcium needs.
公用事业、零售商、汉堡店及其他群体都争先恐后地期望成为电动车、混合动力车的充电站，其中一些业已成为市场测试的现场充电站。
Already, utilities, retailers, hamburger joints and others are scrambling to prepare for the swarm of electric and hybrid vehicles, and several are market-testing on-site charging stations.
以下是对其中2007年5月31日德国汉堡的活动中一些议程的报道。
This is a report on some of the sessions at the event in Hamburg, Germany, on May 31, 2007.
Cash建议那些口味重的人避免食用汉堡，培根和乳酪这种很咸的东西，改成仅使用一些调味瓶。
Cash recommends that salad buyers avoid salty ingredients such as ham, bacon and cheese, and use only some of the pot of dressing.
首先，对什么征税是一个问题：含糖饮料可能确实没有什么营养价值，但汉堡除脂肪之外也含有一些蛋白质。
First, there is the question of what to tax. Sugary drinks may not be nutritious, but hamburgers contain some protein along with their fat.
如果他一直处于饥饿状态，现在坐下来吃个汉堡和一些薯条，那将会是致命的。
If he has been starving and he sits down and eats a hamburger and chips, that could actually kill him.
大一些的孩子可能喜欢出去吃个汉堡或在他们喜欢的咖啡厅喝杯拿铁。
Older teens might enjoy going out for a hamburger or a latte at their favorite coffee place.
一些经济学家曾以为，不断增长的中国富裕阶层对于轿车、手机和汉堡包的需求会有助于弥补美国挥金如土的人们造成的缺口。
Some economists had thought that increasingly wealthy Chinese, with their appetite for cars, mobile phones and Big Macs, could help fill the breach opened by retreating American spenders.
有些歌剧场馆主要位于一些主要的大城市比如柏林、慕尼黑和汉堡，其它的在一些小城市比如包岑、帕骚和斯特拉尔松。
Some opera venues were in major cities like Berlin, Munich and Hamburg, but others were in smaller cities like Bautzen, Passau and Stralsund.
《经济学人》杂志编制的“巨无霸汉堡指数”提供了一些答案。该指数是一份表现各国货币与合理价值之间差距的轻松指南。
The Economist's Big Mac Index, a light-hearted guide to how far currencies are from fair value, provides some answers.
我想要一些炸薯条和一个汉堡。
逛街购物。享受一起试衣服的乐趣；帮助你的妈妈挑选一些新潮的服饰；同她一起分享一份沙拉或者汉堡。
Go Shopping. Have fun trying on clothes together. Help your mom pick out some new fashionable clothes. Share a salad or a burger.
我们吃了汉堡包和一些饮料但我知道他们是不健康的对我们没有益处。
We ate hamburgers and some drinks but I know they are not healthy and not good for us.
正如榜单上其他一些城市一样，2011年汉堡也被授予“欧洲绿色首都”称号。
Like a few others on this list, Hamburg also was awarded the European Green Capital designation in 2011.
在我结束这个话题之前，我不得不说，我们应该搞一个募捐，我们需要筹集一些钱来为PaulWesley买汉堡包。
Before I turn the conversation over to you, I'm considering taking up a collection - we need to raise money to buy Paul Wesley a few hamburgers.
我们吃了汉堡包和一些饮料，虽我知道他们是不健康的，对我们没有益处。
We ate hamburgers and some drinks, but I know they are not healthy and not good for us.
我想要几个汉堡包和一些果汁。
我想要几个汉堡包和一些果汁。
应用推荐