仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师,就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些,而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
有一位母亲,曾丽萍,告诉我学校老师们不是很高兴她把六年级的女儿带来欧洲旅游。
One mother, Zeng Liping, told me that teachers had frowned upon her bringing her sixth grader to Europe.
我的曾祖母,也就是我祖母的母亲,是一位老师,所以我祖母差不多是在教室里听着她妈妈讲课长大的。
My great-grandmother--her mother--was a teacher, so my grandmother was practically raised in a classroom, listening to her mother's lectures.
我的母亲曾经是一位老师,为了感谢她,我准备引用我最爱的美国作家马克•吐温的一句名言来结束这篇文章。
In honor of my mom, who was a teacher, I'm going to close with a quote from a beloved American author, Mark Twain.
在我和一位三年级学生的母亲交谈时,另一位老师从旁边走过。
While I was talking to a parent of one of my third-grade students, another teacher walked by.
在华工的一年生活当中,班主任老师的热心负责,让我难忘,她就像一位慈祥的母亲,疼爱着每一位‘孩子’。
In the one-year of living in the campus, the enthusiastic and responsible class teacher impresses me deeply. She is like a kindly mother and loves every 'child'.
一位母亲问老师:%“怎样才以使我的孩子早餐吃鸡蛋呢?”
A mother asked the teacher: "how to make my children to eat an egg for breakfast?"
神奇的电视对渴望学习的孩子们来说看起来就像一位慈祥的母亲、热心的老师和耐心的佣人。
The magic TV looks as if it is a kind mother, warm-hearted teacher and patient servant for children eager to learn.
孩子失去母亲,继母的出现让爱从这个家消失,但一位家庭老师的到来改变了一切,他们会再次过上快乐的生活吗?
Love gradually disappeared in this family because of mother's death and the step mother's appearance. But a family teacher showed up and changed everything. Will they live a happy life once again?
如果你未满18周岁,你最有可能在企图行业作为“帮手”的一份工作,做一位辅导老师,在护理行业工作,例如,照看小孩子或成为一位母亲的帮手。
If you are under eighteen, you can most likely find a job as a "helper" with other businesses, be a tutor, or work in the childcare business, such as babysitting or being a mother's helper.
如果你未满18周岁,你最有可能在企图行业作为“帮手”的一份工作,做一位辅导老师,在护理行业工作,例如,照看小孩子或成为一位母亲的帮手。
If you are under eighteen, you can most likely find a job as a "helper" with other businesses, be a tutor, or work in the childcare business, such as babysitting or being a mother's helper.
应用推荐