我们将能够飞去上班,打印出一双新鞋或将汽车举过头顶。
We will be able to fly to work, print out a new pair of shoes or lift a car above our heads.
他们给每一位客人都买了一双新鞋,作为聚会的礼物。
They bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.
购买新的衣服配件或者买一双新鞋。
逛街不一定需要最终买一双新鞋或购买其他东西。
Visiting shops didn't need to end up with a new pair of shoes or another purchase.
如果你在市上找一双新鞋,这应该列入你的候选名单。
If you're in the market for a new pair of shoes this is one to put on your short list.
如果你每星期跑25英里左右,每四个月就更换一双新鞋。
If you run about 25 miles a week, you'll need a new pair every four months.
一天,马戏团的小丑阿奇走进一家鞋店,他想买一双新鞋。
One day Archie Clown went into a shoe shop to buy a new pair of shoes.
不好意思,我需要买一双新鞋子。您能推荐一家好的鞋店吗?
Excuse me. I need a new pair of shoes. Can you recommend a good shoe store?
不舒服仅仅意味着你正做着你未曾做过的事,感觉上像穿上了一双新鞋。
Uncomfortable simply means you're doing something you haven't done before, so it feels like putting on a new pair of shoes.
我用工作挣来的钱买给我父亲一双新鞋子来庆祝这个好消息。
With the money I earned through working I bought a pair of new shoes for my father to celebrate the good news.
用我挣的钱通过工作我买了一双新鞋为我父亲庆祝这个好消息。
With the money I earned through working I bought a pair of new shoes for my father to celebrate the good news.
一双新鞋给儿童带来的快乐甚于一辆新车给成年人带来的快乐。
A new pair of shoes brings more happiness to a child than a new car brings to a grown-up.
还有,把一双新鞋作为参考会帮助你注意到什么时候你的旧鞋可以被换掉了。
Also, having a fresh pair ofshoes as a reference will help you notice when your old ones are readyto be replaced.
因为他准备下周开始工作,所以,决定买些新衣服和一双新鞋子。
He was going to start to work the following week, so he decided to buy some new clothes and a new pair of shoes.
我的弟弟慢慢长大,旧鞋子已经不再合脚,所以他需要一双新鞋子。
My younger brother needs a new pair of shoes because he has grown out of his old ones.
如果她战胜了自己的恐惧,她会奖励自己一双新鞋或者课后去看一场电影。
And if she conquers her fear, she buys new shoes or goes to see a movie after class.
布朗洛先生给奥利弗买了一套新衣服和一双新鞋子,他以前的破烂衣服都送掉了。
Mr Brown low bought him a new suit and new shoes, and O liver's dirty old clothe s were given away.
之后阿里参加了一个备受瞩目的儿童长跑比赛,希望能取得三等奖——一双新鞋子。
Ali then enters a high-profile children's racing competition in hopes of receiving the third-prize, a new pair of sneakers.
这也意味着,信用卡一直都在填补一个当我们想要一双新鞋或去外边吃饭时出现的空缺。
It also means that credit CARDS have always been there to fill the gap when we wanted a pair of shoes or a restaurant meal.
好,那么,我一定和你们一起去。我要买一双新鞋,几根连衣裙上的跳线。(这是什么?)
Good, then I'm definitely joining you. I want to get a new pair of shoes, a couple of jumpers on a dress.
如果你的鞋感觉不像新鞋那样提供缓冲时,中间层也许变少了。你应该考虑买一双新鞋了。
If your shoes don't feel as cushioned as they did when they were new, the midsole may be shot. You should consider buying a new pair.
老头儿低下头来,看了看他那双破旧的靴子,露着脚趾,站在马圈的地上,说“是的,我可以穿一双新鞋”。
The old man looked down at his worn boots, holes in the toes, scuffed at the barn floor and replied, "Yes, I could use a pair of new boots."
正是因为他非常坚信这一点,他花了自己仅有的一点积蓄买了一双新鞋,使自己不必光着脚走进学院的大门。
He was so confident he spent the last of his savings on a pair of shoes so that he wouldn't have to walk through the door of Skagit Valley College barefoot.
在其他领域,工程师挑灯夜战以确保一双鞋子的广告能够跟随着某个消费者,不论这个消费者跳到那个网站,直到他最终动心并买下几双新鞋。
Elsewhere, engineers burn the midnight oil making sure that a shoe AD follows a consumer from Web site to Web site until the person finally cracks and buys some new kicks.
我买了一双鞋子,他们很漂亮,这双新鞋子比家里的旧鞋子好多了。
I bought a pair of shoes. They are very beautiful. They are better the old one at home.
我没能帮你买到新鞋子,反而让你买了一双荒唐的鞋子,你还穿不下。
I failed to help you buy a new pair of shoes, and instead, I let you buy a ridiculous shoe that you could never wear.
我没能帮你买到新鞋子,反而让你买了一双荒唐的鞋子,你还穿不下。
I failed to help you buy a new pair of shoes, and instead, I let you buy a ridiculous shoe that you could never wear.
应用推荐