这种失败可以有一大堆的问题引起。
那看上去像一大堆的文字，非常凌乱。
阅读一系列的质数就像是盯着一大堆的天文数字。
Reading through a list of primes is like staring at hieroglyphs.
每年冬天啊，我这窗子底下都会堆这么一大堆的雪。
Every winter, this giant snowdrift grows right under my Windows.
我衷心祝愿你们都有好前景，收获一大堆的快乐顾客。
I wish you all the best pictures you can get and a ton of happy customers.
多数创业家都有一大堆的创意，其中许多都是可行的。
Most entrepreneurs have a pocketful of ideas, many of them viable.
您不需要aspectj库、字节码增强或一大堆的库。
You don't need an AspectJ library, bytecode enhancement, or stacks of libraries.
这可不是读研究生，背诵一大堆的理论帮不了你多大的忙。
This isn't grad school. Memorizing a bunch of theories won't get you very far.
“这是一个典型的军备竞赛-没有一大堆的增益升级，”他说。
"It's a classic arms race - escalation for not a whole lot of gain," he says.
我们有一大堆的信息技术可供选择，难道这不才是问题的关键吗？
We have a big menu of information technologies out there to choose from. Isn't that the whole point?
例如，先问别人一大堆的问题，然后再问姓名，不觉得这很奇怪吗？
For example, wouldn’t it be weird to ask someone their name only after having asked a number of other questions?
你还要做到，用汇编语言去表达抽象的理论，还有自己一大堆的想法。
Your mind has to be able to wrap itself around abstract theory, and hold a myriad of thoughts. Feel discouraged yet?
在搜索栏里输入“美国银行信用卡”，毋庸置疑你会得到一大堆的链接。
Start by typing "Bank of America and credit cards" in the search bar. You'll get millions of hits, of course.
有一大堆的证据表明苹果只会对非常流行的iphone做很小的升级。
There's a pile of evidence in the blogosphere suggesting Apple will release a lackluster upgrade for its popular iPhone.
无论你把这歌听多少遍，一大堆的爱情歌曲都不能与这首了不起的歌相提并论。
No matter how many times you hear it, a list of love songs wouldn't be complete without this splendid song (and reminder).
谢天谢地的是我一从我在芝加哥的公寓回到家时，我就产生了一大堆的新想法。
Thankfully as soon as I returned home from my apartment in Chicago, a whole rush of new thoughts just came over me.
我损失了钱财、又差点失去一位朋友，我失去了内在的平衡，惹了一大堆的麻烦。
I lost money, I almost lost a friend, I lost my inner balance and gained a lot of problems.
大惊喜：你完全不需要花一大堆的钱去买那些花俏的茶叶来获取有力的健康能量。
Surprise: You don't have to spend big bucks on fancy teas to get a potent health punch.
即使你听到了许多关于新兴企业是多么美好的说法，实际上他们面临着一大堆的困难。
Even though you hear a lot about the start-up world being wonderful, they face a lot of trouble.
我仍然活着，我还有我非常喜欢的女儿陪着我，我还有我的打字机和一大堆的好主意。
I was still alive, and I still had a daughter whom I adored; and I had an old typewriter and a big idea.
“就像是给陷在困境中的玩家扔了一大堆的工具，”他说，“然后看我们会怎么做。”
"It is like throwing a lot of tools into the pit," he says, "and seeing what we do with them."
如果你想要一大堆的责任和厚实的薪水，那么你定义的梦想工作就必须是薪水高的工作。
If you want a lot of responsibility and a big paycheck, then your dream job by definition needs to pay well.
一个人的工作陷入死胡同时，他(她)的配偶往往会试图在职业问题上给出一大堆的建议。
Too often, a spouse tries to double as a career coach when an employee's job hits a dead end.
而在另一张照片上，一个小男孩蹲在一大堆的海藻旁边，一辆自卸卡车正在忙于将其运走。
One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leafy glop as a dump truck carried off a large load of it.
作为回答，提供商提供了一大堆的工具，它们可被视为对“如何进行治理”这一问题的回答。
In response, vendors offer a spectrum of tools that are supposed to answer the question of HOW 'to do governance'.
毫无疑问，它们会有一大堆的附加功能与新奇用途，使用者也可能会以全新的方式与之交互。
They will undoubtedly have a host of additional features and novel uses, and users will probably interact with them in new ways, too.
毫无疑问，它们会有一大堆的附加功能与新奇用途，使用者也可能会以全新的方式与之交互。
They will undoubtedly have a host of additional features and novel uses, and users will probably interact with them in new ways, too.
应用推荐