这一局部应依据主题来停止组织。
这是双方举办的年度对话的一局部。
但现在研究表明是大脑一局部区域活动发生变化。
But it now appears that sometimes a localised change in brain activity can be involved.
抵御电流地资料焊接，形成部分加热地一局部。
The resistance to current flow of the material to be welded causes a localized heating in the part.
第一局部创伤记忆：变异的个别、族群与地盘。
The first part: Traumatic memory: variation in individuals, communities and land.
电子计算机正垂垂成为我们日常生活的一局部。
Computers haudio-videoe be a compenent of our everyday life.
一对第一局部线通过第一开关单元连接到一对位线。
A pair of first local lines id connected to the pair of bit lines by a first switching unit.
200年来，世界基础上是被人类的一局部人所管辖。
You know, for 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population.
第一局部引见的问题，提出了实物期权剖析普通条款。
Section I describes the problem and presents the real options analysis in general terms.
一对第二局部线通过第二开关单元连接到一对第一局部线。
A pair of second local lines is connected to the pair of first local lines by a second switching unit.
大蓝洞坐落于加勒比海，离伯利兹绝对较近，是灯塔礁的一局部。
Thee Caribbean Sea is where the Great Blue Hole is located. It is relatively close to Belize and is part of the Lighthouse Reef.
残留砂沉积区，主要受陆架水入侵控制作用，是一局部侵蚀的海相环境；
Sdimentation division of relict sand is a local corrosion, and by chief action of invasion and control of shelf-water.
每个队的成员们必需永远记住，他们是这个队的一局部，听从统一方案。
The members of each team must always remember that they are a part of the team following one plan .
它是大自然的政策还物理学的相当一局部比例没有送他们去手稿的裁判。
It is Nature Physics' policy to return a substantial proportion of manuscripts without sending them to referees.
人体某一局部区域内的病理变化往往与全身脏腑、气血、阴阳的盛衰有关。
The pathological changes in certain part or region of the human body are usually related to the conditions of viscera, qi and blood as well as yin and yang in the whole body.
成语是词汇地一局部，它地显著特征是用固定地构造方式表达固定地意义。
Is part of the vocabulary of idioms, its distinguishing characteristics are fixed with fixed structural form of expression of significance.
第一局部扼要引见中国啤酒地行业近况及西夏啤酒公司地开展及营销近况。
The first part introduces the Chinese beer briefly the profession present situation and the tangut beer company's development and the marketing present situation.
随着当代科技的迅速开展，互联网曾经成为生活和工作中必不可少的一局部。
With the rapid development of modern technology: the Internet has iphone appear essenti's for our daily life and work.
营养专家经常运用这句话来倡议更好的饮食习气，入嘴的东西确实成为我们的一局部。
Nutrition experts often use this saying to promote better eating habits. What we put in our mouths does become a part of us.
在这种状况下，小的任务空间是次要的钥匙串在日常生活中链接不同的活动的一局部。
In such a context, the small working room is the main keychain that link different part of activities in their daily life.
除去引言与结语，本文将分如下四个局部阐述：第一局部，关于仲裁第三人轨制的概述。
Remove quotes and epilogue, this paper will be divided into four parts to discuss: The first part, such system overview of arbitration.
学习并不是人生的全体。但，既然连人生的一局部――学习也无奈驯服，还能做什么呢？
The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of-studies also is unable to conquer, what but also can make?
不管我们怎样看这个问题，一切人，包括你本人，都同意你的文章很大一局部取自我的文章。
No matter how we look at it, everyone, including you, agrees that a substantial portion of your article is drawn from mine.
故事的吸血鬼存在于这个世界的一局部了数千年，但是吸血鬼故事故得十分盛行在十八世纪。
Stories about vampires have existed in this part of the world for thousands of years, but vampire stories became very popular in the eighteenth century.
有一局部的缘由可能是由于我确实和这些人们很亲密地一同工作，看到他们是如何对付一切的。
Part of it might be that I did get to work so closely with these people, and see close up how they handle things.
产品的每一局部体现了精湛的工艺、每一个细节都体现着精髓并表达一种高雅与众不同的感觉。
Every part of it is meticulously crafted, every detail represents a kind of essence and expresses a kind of noble and outstanding feeling.
产品的每一局部体现了精湛的工艺、每一个细节都体现着精髓并表达一种高雅与众不同的感觉。
Every part of it is meticulously crafted, every detail represents a kind of essence and expresses a kind of noble and outstanding feeling.
应用推荐