《天方夜谭》是一本很有趣的书。
似乎是一本很有趣的书。
这是一本很有趣的书，但它不是我们图书馆里最有趣的书。
This is a most interesting book, but it isn't the most interesting book in our library.
斯蒂芬·马奇在他的一本研究高卢人状况的书《法国的忧郁》(一本很有趣的书，本身就是法国作品中的奇葩)中也指出了这一点。
The same point is made by Stephane March in his book French Blues, a study of the Gallic condition. it is a very funny book, which is itself a rarity in French writing.
而且制作一本书很有创造性，很有趣并且在礼物被打开的一瞬你就成万众瞩目的焦点了。
Plus, making a book is creative, fun, and sure to get you kudos and recognition when your gift is opened.
最近面世一本书《日本女性不会变老或变胖》，很有趣的一点是如果我们看不出某个人的年纪，那这个人肯定是日本女性。
There's a book out: Japanese Women Don't Get Old or Fat. It's very interesting because if anybody doesn't show their age, it's Japanese women.
我总得把这个故事讲给您听；您可以把它写成一本书，别人未必相信，但这本书写起来也许会很有趣的。
But I must tell you the story; you shall turn it into a book which no one will believe, though it may be interesting to write.
我总得把这个故事讲给您听；您可以把它写成一本书，别人未必相信，但这本书写起来也许会很有趣的。
But I must tell you the story; you shall turn it into a book which no one will believe, though it may be interesting to write.
应用推荐