在一个特技上分配点数点击向上箭头使其升级。
To allocate points to an attribute, increasing its ranking, click the up arrow.
当点击播放按钮，角色将在按下上箭头键时开始走动，释放按键时，返回空闲姿势。
When you hit the Play button, the character will start walking in place when you hold the up arrow key and return to the idle pose when you release it.
安装电磁阀时注意阀体上箭头要求与介质流向一致。 电磁阀水平安装最佳，（线圈在上）。
Solenoid valve installed on the arrow when the body demands attention with the same media flow.
如果有多个元素匹配您的筛选规则的话，那么您可以使用筛选框的上箭头或者下箭头按钮来在二者之间进行切换。
If there are multiple elements matching your filter, use the Up or Down buttons to the right of the filter box to navigate between them.
用户通过点击上移和下移箭头进行选择。
在这部电影一开始的长时间跟踪镜头里，有一只野猫正在废墟上刨食，突然被一支慢动作展示的箭头射翻在地。
Ina long tracking shot at the start of the film, a feral cat prowls thiswasteland until it is felled by a slow-motion arrow.
蓝色箭头所代表的请求模拟服务器上的用户。
The blue arrow represents the requests that simulate users on the server.
图中的箭头说明了在用户交互作用基础上的页面转换流程。
The arrows in the diagram illustrate the transition flow of the pages based on the user interaction.
分支节点识别决策点，并直观地表示为位于相关箭头(转换)上的黑框。
A branch node identifies the decision points and is visually represented as a black box located on the associated arrow (transition).
另外一个很酷的新功能是你可以点击地址栏上的返回箭头回到出发点。
Another cool new feature is the ability to go back to your starting point by simply clicking on the return arrow in the Address Box.
例如，要查询引入的相关元素，将鼠标放在元素上，双击这个弹出的引入箭头的方框。
For example, to query incoming related elements, place the mouse on the element and double click on the box of the incoming arrow that pops up.
如图8所示，当看到左边缘上显示黑色箭头，并伴有狭长的外接矩形时，放下该组件。
When you see the black arrow display on the left of the edge and the narrow bounding rectangle, as shown in figure 8, drop the component.
选择挖掘模型，点击工具栏上的绿色箭头运行模型。
Select the mining model and click on the green arrow in the toolbar to run the model.
用户使用组件或键盘上的上移和下移箭头进行选择。
Users make a selection by using the up and down arrows on the component or on the keyboard.
图表中的双行箭头是一种提示：寄主于另一个单元上的单元。
The double-lined arrow in the diagram is an alternative notation that shows a unit being hosted on another unit.
扩展这个树状列表，滚动此列表并选择定制门户上想要包含的那些产品(参见图1中的箭头)。
Expand the tree, scroll the list, and select the products you want on your customized portal (see the arrow in Figure 1).
箭头被添加到尾部，用于移到屏幕上容不下的选项卡，如图3所示。
Arrows are added on the end for moving to tabs that don't fit on the screen, as shown in Figure 3.
在图2中，您将注意到工作区中的一些元素被为了该元素的类型图标对标签进行装饰的小箭头链接到RequisitePro中的需求上。
In Figure 2, you will notice the elements in the workspace that are linked to a requirement in RequisitePro by the little arrow decorating the label for that element's type icon.
在Blocks页面，将鼠标指针移动到四向箭头按钮上，然后单击并拖动新建的块放到所需的位置。
On the Blocks page, move your mouse pointer over the four-pointed arrow icon, then click and drag your newly created block into the desired position.
您可能希望使用Web浏览器上的后退箭头按钮再次运行J2EE Web应用程序，这一次在Google中用另一个关键字来搜索。
You may wish to use the back arrow button on the Web browser to run the J2EE Web application again with another keyword to search against Google.
您可以单击箭头将面板重新展开，或者可以将鼠标悬浮在单词“Palette”上，使得面板重新弹出以进入视线。
You can click the arrow to expand it back out, or you can fly the mouse over the word "Palette" to pop it back into sight.
用户可以单击Replication按钮上的向下箭头（参见图15）。
Users can click the down arrow on the Replication button (see figure 15).
在图5中，选择左侧面板上的SpringShare dAssetLib .jar，单击向右箭头将这个jar文件移动右侧面板，单击ok。
In Figure 5, select SpringSharedAssetLib.jar on the left side of the panel, then click the right arrow to move the jar file to the right side of the panel, then click OK.
从概念上讲，这只是一个移动箭头的问题。
当前页是第一页时,不要显示”上一页”和箭头图标
When on first page of results do not display the label or arrow for 'Prev'.
实际上，这本书缺乏合乎情理的分析，而且充斥着敌意，箭头直指精英型院校、行政管理者、尤其是他们口中的“教授团”。
The truth is that this book is short on reasoned analysis and long on animus, directed at elite universities, at administrators, and more than anything else at the “professoriate,” as they call it.
1969年由巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗设置在月球上的着陆器位于这张图像的正中心，一块儿很小的白点（箭头所指处）。
The lander set down on the moon by Buzz Aldrin and Neil Armstrong in 1969 is at the center of this image, a small white dot [arrow] with a long shadow stretching to the right.
比如，当鼠标箭头在其中一个条上悬浮时，实际的数值就会出现(正如工具提示那样)。
For instance, when your mouse pointer hovers over a bar, the exact stat could appear (like a tool tip does).
比如，当鼠标箭头在其中一个条上悬浮时，实际的数值就会出现(正如工具提示那样)。
For instance, when your mouse pointer hovers over a bar, the exact stat could appear (like a tool tip does).
应用推荐