里欧纳德跳上车，原路返回。
她应该乘哪路公共汽车？在哪里上车？
Which is the proper bus for her to take and where to get on the bus?
亚历克西斯把苏扶上车，然后用一块布盖住了苏受伤的腿。
Alexis helped Sue into the car, and then applied a piece of cloth to Sue's injured leg.
我们把她抬上车，带她到最近的村庄去，她肯定在那儿有朋友。
Let us lift her into the car and take her to the nearest village, where doubtless she has friends.
当海蒂被抱上车时，赛赛曼先生向她保证克拉拉和他永远不会忘记她。
While Heidi was being lifted into the carriage, Mr. Sesemann assured her that Clara and he would never forget her.
他开始摇上车窗，但是我抓住车门,把它打开。
He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
他们每人要付五美元才能上车。
在清点你的团队成员总数之前，不要上车。
Don't get on the bus before counting the total number of your team members.
每当乘客上车时，他都会对他们微笑。
Whenever the passengers got on the bus, he would smile at them.
我们一上车，公共汽车就开走了。
如果你不戴口罩，就不能上车。
If you don't wear a mask, you will not be allowed to get on the bus.
妈妈打开车门，我拿着一本书上车了。
听见吊桥上车轮的声音，穿靴子的猫急忙跑了出来。
Hearing the wheels on the drawbridge, Puss in Boots hastened out.
如果出租车上没有计价器，上车前就应商定好价格。
If there's no meter in the taxi, agree on a price before you get in.
玛丽看出那是一辆漂亮的马车，连扶她上车的男仆衣着也很讲究。
Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in.
他们小心翼翼地把托德抱上车，用柔软的坐垫把他支起来，继续上路。
They tenderly lifted Toad into the motor-car and propped him up with soft cushions, and proceeded on their way.
我是说，随着人口增长，路上车辆更多了，机械也更多了，他们肯定不能只依赖于甘蔗（作为生物燃料）吧？
I mean, as the population grows and there are more vehicles on the roads and there's more machinery, surely they can't depend so much on sugar cane?
艾米丽上车的时候穿牛仔裤和一个轻薄的背心。
窗口很少透出灯光，路上车辆稀少。
There are few lights in any windows, and few cars on the roads.
保管好贵重物品，锁上车门。
然而，道路上车辆越来越多会安全吗？
However, is it safe to have an increasing number of cars on our roads?
那女人上车和母亲一起坐在前座。
The woman got into the front seat with mom and I just watched intently, waiting and waiting.
他们出了大门，正要上车，忽然前面灯光大亮。
They get out of the gate and are ready to get in the car when suddenly lights are turned on.
不如上车我送你们到那里吧。
把废弃的工具焊接上车轮。
但他说他记不起来上车后发生了什么事。
But he says he does not remember anything from the moment he stepped onto the bus.
罗波安王急忙上车，逃回耶路撒冷去了。
King Rehoboam, however, managed to get into his chariot and escape to Jerusalem.
罗波安王急忙上车，逃回耶路撒冷去了。
King Rehoboam, however, managed to get into his chariot and escape to Jerusalem.
应用推荐