租期从船舶准备就绪书面通知于下午4时之前送交租船人或其代理人之日的下一工作日上午7日起开始计算。
Time to count from 7 a. m. on the working day following that onwhich written notice of readiness has been given to Charterers ortheir Agents before 4 p. m.
每次迭代应该持续两周(通常是从星期一到下一周的星期五，在最后再略去非工作日)。
Each iteration should last two weeks (typically, entered Monday to the following Friday, leaving out the non-work days on the ends).
脑袋里只会想着怎样完成下一个项目，怎样度过下一个工作日，从而能享受周日的美好生活呢。
Thinking about nothing but getting through the next project, the next work week, so I could enjoy the time on the weekend.
如果到期的付款日恰巧为周六，周日或其他印度尼西亚官方假日，那么，付款将推迟至接着的下一个银行工作日。
In case payment date due falls on Saturday, Sunday or other official holidays Indonesia, the payment shall be made on immediately following banking (working) day.
外教工资发放时间为每月15日发放上月工资，如遇节假日则顺延至下一个工作日。
The pay day for foreign teachers is on the 15th day of each month; in case of holiday, it shall be automatically postponed to the first work day following the holiday.
与拯救周末，电子邮件，你写工作以外的时间是不会发送到下一个工作日的开始！
With Save the Weekend, e-mails that you write outside of work hours aren't sent until the next work day begins!
他们的考虑因素包括：五个工作日每天需要一件干衬衫，还要为下一周准备五件，因为在此期间脏衬衫被送去了洗衣店清洗。
Their considerations include a man's need to wear a clean shirt for five business days and have another five for the next week, while the dirty ones are sent out for laundering.
如该期限最后的一日为公众假期或该日悬挂风暴警告讯号即热带风暴警告讯号八号或以上，则该期限包括下一个正常工作日。
If the last day of the period is a public holiday or a gale warning day i. e. tropical cyclone warning signal no. 8 or above is in force, the period shall include the next normal working day.
周三处在一周工作日的正中间，上一个周末的快乐已经远去，而下一个周末还没有到来，此时人们的情绪会降至一周的最低点。
Zhou San lies of a week weekday in the middle of, the joy on one weekend is already far go, and the next has not come on the weekend, right now the mood of people can fall the nadir to a week.
工作时间之外收到的联系项目，将会在下一个工作日里接收。
For all enquiries received after working hours, they will only be reviewed the next working day.
工作时间之外收到的联系项目，将会在下一个工作日里接收。
For all enquiries received after working hours, they will only be reviewed the next working day.
应用推荐