投资者不关心今后几年里的短期收益。
Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years.
艾伦对政治根本不关心。
“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
我不关心太阳、厨师或玻璃。
她关心我，关心我的精神生活，即使在我不关心这些的时候。
She cared about me, and my intellectual life, even when I didn't.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college, sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
他们的父亲对他们漠不关心。
“有谁在乎？”亚历克斯佯作漠不关心地说。
对这些提案的不同意决不意味着选民们不关心环境。
The rejection of such initiatives by no means indicates that voters are unconcerned about the environment.
她随意地提过一次这个事，她的漠不关心让他吃惊。
She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.
利比里亚没有石油的事实似乎可以解释外国对该国内政漠不关心的原因。
The fact that Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.
吸毒成瘾者除了毒品什么都不关心。
VBA 先生并不关心这种批评。
他一点也不关心。
他从不关心他的国家和人民。
“我从不关心这些。”他的祖父说。
一些人认为，公司不关心他们。
我不关心你的文章有多少字，但它的质量真的很重要。
I don't care how many words there are in your article, but the quality of it really matters.
在他的这个特别日子里，他忙于工作的儿子们也不关心他。
His sons who are busy working don't care for him on his special day.
虽然钟南山知道新型冠状肺炎对老年人更危险，但他几乎不关心自己的安全。
Although Zhong Nanshan knows COVID-19 is more dangerous to old people, he cares little for his own safety.
斯坦从不关心他的孙子扎克。
玛丽很想显得漠不关心，但眼睛却转向了她。
Mary's eyes turned toward her in spite of her intention not to seem to care.
“每个人都有义务取悦我。”他漠不关心地说。
"Everyone is obliged to do what pleases me," he said indifferently.
这意味着如果你迟到了，你并不关心他们或他们的时间。
That means that if you're late, you don't care about them or their time.
“不，”他假装漠不关心地回答，“温迪，我不跟你们走的。”
"No," he answered, pretending indifference, "I am not going with you, Wendy."
尽管蜥蜴可能对栖息地有要求，它对幼仔的健康却完全漠不关心。
Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.
不幸的是，许多人不但不关心气候变暖问题还把自己置于危险之中。
Unluckily, many people don't care about this warming and put themselves in danger.
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
应用推荐