修好的帆只维持了不到二十四小时。
我到处都搜遍了,就是找不到它。
我找不到我的书—到处都找遍了。
她动不动就指责达不到她高标准的人。
She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.
但当我到达检票口时,我找不到票了。
But when I arrived at the check-in counter, I couldn't find my ticket.
中国的少数民族构成总人口的不到7%。
China's ethnic minorities constitute less than 7 percent of its total population.
我骑她的车够不到脚蹬子。
医生们对女性病人占不到30%深感不安。
Doctors were disturbed that less than 30 percent of the patients were women.
她找不到任何固定工作。
如果销售情况得不到改善,真有破产的可能。
你妈会知道谁搬进来了—很少有她注意不到的。
那艘拖船在不到50码的地方与我们的船尾错过。
你找不到比迈克尔和莉齐更受公众关注的夫妻了。
You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.
我试着用搜索引擎检索,但找不到任何相关信息。
那个男子就在不到10码远、位置稍高一点的地方。
The man was no more than ten yards away and slightly uphill.
我知道他们的地址就放在这块儿,但我一时找不到。
I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.
他5年刑期只服了1年不到,但被永远逐出了体育界。
He served less than a year of a five-year prison sentence, but was permanently exiled from the sport.
我把口袋里的东西都掏了出来,仍然找不到我的钥匙。
按照目前的下降速度,许多雨林动物不到十年就会绝种。
At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
这些检察官们找不到证据证明对封锁官方文件的任何指控。
The inspectors found no evidence which supported any allegation of suppression of official documents.
如果她找不到合适的工作,他们很快就会身无分文、无家可归。
They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.
母亲们不仅得不到报酬,而且所干的乏味艰辛的活儿也很少被留意。
Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.
不到20个学生考试全部及格。
他割腕后不到两分钟就失血而死。
He came within two minutes of bleeding to death after slashing his wrists.
我感到头晕目眩,找不到方向。
想不到你从来没搞过专业演唱。
肖恩在卧室里看电视,听不到。
Shaun was in the bedroom, out of earshot, watching television.
我们的猫绝对捉不到老鼠。
没有风,池塘的水面上几乎看不到波纹。
The air was so still that there was hardly a ripple on the pond's surface.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
应用推荐