你们笑得我怪不好意思的。
一定要让他们知道你正在找工作——这没什么不好意思的。
Definitely let them know that you're looking for work — there's no shame there at all.
“她是未婚先孕，不得已而结婚的。”她不好意思的解释说。
"She has to get married because of her premarital pregnancy," she explained in.
我过去管家大手大脚，现在要开始节约了，没什么不好意思的。
I have been a liberal housekeeper but I shall not be ashamed to practice economy now.
“但这不意味着你必须是绿色（环保）的”他有些不好意思的说。
“But it doesn’t mean you have to be green, ” he says somewhat sheepishly.
他看到所属团体的其他人都不好意思的偷都瞄著他，然后很快的把眼光移开。
He saw the others in his group glance at him, embarrassed, and then avert their eyes quickly.
【女孩抱着一袋子核仁巧克力饼不好意思的站在电梯里】男同事说：我没看你身材！
[Girl holding brownie abashedly in elevator] Male coworker: I'm not judging you.
她有点不好意思的开口，“我约了朋友在顺风酒店吃饭，时间快到了，我的赶去。”
" She is a little feel shy openings, " I invited a friend in the downwind of the hotel to eat, time is running out, I rushed to the.
“怎么说呢？我喜欢那个地方，我不仅仅是我一个人喜欢那儿。”他似乎不好意思的说。
"What can I say? I love being there, " he said with a sheepish laugh. "And I'm not the only one. "
我不好意思的低下了头，记起了老师的话，他说过我以后一定是一名非常圣洁的神圣牧师，虽然我并没有什么惠根。
I embarrassed lowered his head, remember the teachers, then he said that I must be a very future of the sacred holy priests, although I have no benefits - Gen.
戴安娜不好意思的切下另一小块巧克力蛋糕，“我觉得我自己的孩子很可爱，但你的孩子真的很不一样——尤其是你的双胞胎！”
Diana slyly cut herself another "sliver" of the chocolate cake. "I think my own are pretty nice.".. But there's really something about yours... And your twins!
这段视频还显示，萨顶顶随即露出了不好意思的笑容，她迅速修正了她的错误继续表演，就如真正的专业歌手一样，好像什么都没有发生过。
The video shows Sa smiling sheepishly as she quickly reverses her mistake before carrying onwith her performance like a true professional as if nothing had happened.
自助早餐挺贵的（差不多10英镑），但是很可口。不过我一般不用早餐，因为我觉得在懒散的早上，早会之前兴冲冲的冲进去挺不好意思的。
The buffet breakfast is pricey (close to 10 Sterling) but superb. I usually save it for lazy mornings as it would be a shame to rush it before a morning meeting.
我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社，这让我不好意思偷偷溜进门去。
We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.
她一整天都在想老板那个奇怪的问题，但又不好意思去问他。
All day she wondered about her boss's strange question, but she was too embarrassed to ask him about it.
不好意思，你说灌木的生长增加了，是指灌木变大了，还是变多了？
I'm sorry, when you say the growth of shrubs has increased, do you mean that the shrubs are bigger, or that there are more shrubs?
不好意思，你的意思是说，这是一部讲述一个真人的现实生活的连续剧？
I'm sorry, do you mean to say, it's a real-life series about a real person?
我想她不是不好意思看到她自己，她是想和他的丈夫和孩子们一起看。
I don't think she was embarrassed to see herself. I think she wanted to watch it with her husband and children.
但超过10%的人因为觉得不好意思，而不会跟朋友说起他们的这一消费习惯。
But more than 10 per cent of them say they are too embarrassed to admit to their friends that they do so.
你的家人会感到尴尬，你富裕的客人会感到受侮辱，你贫穷的客人会挨饿，因为他们做在首席的位子上会不好意思去吃他们的食物。
Your family would be embarrassed, your rich guests insulted and your poor guests hungry, for they would be too self-conscious at the head of the table to eat their fill".
就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。
So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.
这等到我们之后讲到成键时是非常重要的，现在先要记住，我们有两个节点，不好意思，是两个叶瓣，每个都是不同的相位。
So, that's going to be important later when we get to bonding, but just take note of it now, we have two nodes, or we have two lobes, excuse me, each with a separate phase.
这等到我们之后讲到成键时是非常重要的，现在先要记住，我们有两个节点，不好意思，是两个叶瓣，每个都是不同的相位。
So, that's going to be important later when we get to bonding, but just take note of it now, we have two nodes, or we have two lobes, excuse me, each with a separate phase.
应用推荐