别忘记成功人士做了失败者不屑做的事。
当你发现自己想要屈服、放弃或者不屑做某事时,请停止。
When you find yourself wanting to give in, give up or just not bother, don't.
就算她被挑在一头疯牛的犄角上,她也不屑于这样做。但是我叫了。
She did not yell out - no! She would have scorned to do it, if she had been spitted on the horns of a mad cow.
如果有人对你刚开始做的东西不屑一顾的话,你千万别灰心丧气。
Don't be discouraged if what you produce initially is something other people dismiss as a toy.
杜鹃不屑地说:“浪费大好时光,卧在巢里去孵雏,做那种事简直愚笨如猪!
The cuckoo explained with disdainfulness, “It’s literally a waste of time and stupid to stay in the nest and hatch eggs.
仅仅因为你以优异的成绩毕业,并不意味着你可以不屑于做复印这样的杂事,这样的态度会严重减少你的晋升机会。
Just because you might have graduated cum laude, doesn't mean you're too good to make photocopies, and that attitude will hurt your chances of being promoted.
这样做的根据是:熟悉引起好感的同时,烂熟则会招致不屑。
This is an attempt to avoid the fact that while familiarity can breed liking, over-familiarity tends to breed contempt.
以前我做过许多我现在我不屑一做的事情。
I did many things in my early days which I'd scorn to do now.
她认为自己是个大人物,不屑于做这样的事情。
She thinks that she is somebody, and disdains to do such trivial things.
她不屑于说别人的坏话,因为她觉得有时候,偏见会阻碍人做正确的事。
She disdains speaking ill of others, because she thinks prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.
政客们从来都是不屑该协会的报告结果,但做的也少之又少。
Politicians usually shake their heads over the institute's findings, but do little else.
在这种牛市氛围中,不少股民觉得,做任何生意或做任何工作,都不如做股票那样痛快,赚钱又快又容易,他们对银行存款利息更是不屑一顾。
In the bullish atmosphere, many stock investors will feel that buying stocks makes money easier and faster than any other business or other jobs. They despise the bank interest even more.
杜鹃不屑地说:“浪费大好时光,卧在巢里去孵雏,做那种事简直愚笨如猪!
The cuckoo explained with disdainfulness, "It's literally a waste of time and stupid to stay in the nest and hatch eggs."
记住,真博士既不屑于做官,也是永远做不了官或做不好官的。
Remember, true Doctor since despise in an official, is also an unable to do officer forever or is a not good officer.
记住,真博士既不屑于做官,也是永远做不了官或做不好官的。
Remember, true Doctor since despise in an official, is also an unable to do officer forever or is a not good officer.
应用推荐