他将该党的不成功归咎与过分强调意识形态和观点。
He attributed the party's lack of success to an overemphasis on ideology and ideas.
他在拉勒米的小画廊现场周围兜售其画作的企图证明不成功。
His attempts to peddle his paintings around Laramie's tiny gallery scene proved unsuccessful.
一组新的照片让一次不成功的南极航行恢复了生机。
A new collection of photos brings an unsuccessful Antarctic voyage back to life.
失败——“名词或感叹词，当某事非常不成功时使用”——被评为2009年最有用的单词。
Fail—"a noun or interjection used when something is egregiously unsuccessful"—was 2009's the most useful word.
既有成功的票息剪券投资者，也有成功的债券经销商，他们倾向于从其他阶层不成功的人们身上赚钱。
There are successful coupon clippers and successful securities resellers and they tend to make their money off of the unsuccessful people in the other class.
接近人群的努力被证明是不成功的。
他说任何经济改革都面临过一些不成功的开始和错误。
Any economic reform, he said, faced false starts and mistakes.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
如果一次经历不成功，不要放弃，你一定会找到合适的机会。
If one experience doesn't work, don't give up and you'll surely find the right opportunity.
他还接受了收税官的培训，以防农业开展持续不成功。
He also trained as a gauger or exciseman in case farming continued to be unsuccessful.
我姐姐的丈夫间接地参与了不成功之政变。
My sister's husband indirectly took part in the attempted coup d'etat.
我姐姐的丈夫间接地参与了不成功之政变。
My sister's husband indirectly took part in the attempted coup d'etat.
在我看来循环观点，也是不成功的。
So it seems to me "the argument from recycling," as I call it, is not successful either.
需要重新运行不成功的测试。
手术可能不成功，病人的生死是一次冒险。
The operation may not succeed; it ’s a gamble w hether the patient lives or dies.
当然，登录不成功，但是这不是我们感兴趣的。
Of course, the login will be unsuccessful, but that is not what you're interested in.
她绞尽脑汁，试遍了各种办法，然而都不成功。
She racked her brains, and tried this thing and the other, but could not find anything successful.
如果事情不成功你还有什么别的选择呢？
如果测试不成功，则在目录文件或环境变量中检查错误。
If your test was not successful, check for an error in your catalog file or environment variable.
如果由于某种原因从磁盘引导不成功，我就采用备用计划。
If booting from disk had been unsuccessful, for whatever reason, I would have instigated Plan b.
如果缺货，或支付不成功，订单可以暂停，用例以失败告终。
If items are unavailable, or the payment is unsuccessful, the order can be parked and the use case ends in failure.
这出戏并不成功，在百老汇首演几天后就遭到关闭。
It was not a success, and opened and closed in a few days on Broadway.
下一行代码指定执行您的JAR命令，如果不成功则引发错误。
The next line says to execute your JAR command and raise an error if unsuccessful.
只有当这些办法不成功或者不合适才会考虑捕杀一些和尚鹦鹉。
Only if these measures are unsuccessful or not appropriate will a culling of some Monk Parakeets be considered.
这个错误表明BusinessEvents的卸载不成功。
This error message indicates that the uninstall of Business Events was not successful.
所以，你可以做的就是去尝试——如果不成功，再试一次。
So for now, all you can do is try – and if that doesn’t work, try again.
所以，你可以做的就是去尝试——如果不成功，再试一次。
So for now, all you can do is try – and if that doesn’t work, try again.
应用推荐