一组新的照片让一次不成功的南极航行恢复了生机。
A new collection of photos brings an unsuccessful Antarctic voyage back to life.
接近人群的努力被证明是不成功的。
他说任何经济改革都面临过一些不成功的开始和错误。
Any economic reform, he said, faced false starts and mistakes.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
在我看来循环观点，也是不成功的。
So it seems to me "the argument from recycling," as I call it, is not successful either.
需要重新运行不成功的测试。
读数经常是不成功的或者两个值都等于0,0，这是不能用的数据。
Frequently, the read will be unsuccessful or both values will be equal to 0, 0, which is unusable data.
学校被划分等级，而Klein先生坚定地关闭了那些不成功的。
Schools were graded, and Mr Klein unblinkingly closed those that were failing.
如果你正在做上帝的工作，那你是不会不成功的除非你不在标准内。
If you are doing God's work, there is no way you can fail unless you are not in alignment.
经过几次不成功的尝试之后，我们终于在纳克港踏上了南极大陆的土地。
After a few false starts, we eventually got to walk on the continent at Neko Harbour.
同样的情况也可以表示不同的条件，例如，终止情况可以表示成功或不成功的完成。
Same situations can also be used to represent different conditions, for example, Stop situation can be used to represent successful or unsuccessful completion.
如果你在过去遭受过挫折，有过不成功的面试或找工作的经历，现在把它们全忘了！
If you have suffered frustrations in the past, as a result of an unsuccessful previous job interview or job search, forget about them!
奥美有过一次很不成功的例外，那就是去年竭力向沃尔玛Wal - Mart推销。
Ogilvy made an exception when it pitched, unsuccessfully, for Wal-Mart's advertising business last year.
如果所有的登录都是不成功的，就跳过提交阶段，并且放弃每个登录模块，将其状态复位。
If the overall login was unsuccessful, the commit phase is skipped and each login module aborts, resetting its state.
略低调一些的是美国人纪念内战爆发150周年，那是一次解散联邦的不成功的尝试。
Less exuberantly, America is commemorating the 150th anniversary of the outbreak of the civil war, a failed attempt to undo its union.
多数想要进入职业联赛的球员都没有接受完整教育来作为（万一在足球上不成功的）依靠。
Most players who want to make it to the pros don’t have an education to fall back on when things don’t work out.
当您单击Next按钮时，如果得到指示连接不成功的错误消息，则可能出现以下一个或多个问题。
If, when you click the Next button, you get an error message indicating that the connection was unsuccessful, one or more of the following issues may have occurred.
几年后，随着一场不成功的婚姻的结束和我商业上的奋斗，我发现自己的事业终于有些起色。
Years later, after weathering a divorce and the constant struggletrying to build some momentum with my business, I find myself onceagain beginning to finally pick up some speed.
2007年前这种方式是不成功的，很可能是因为执行计划的人低估了需要花费的时间并且去了解的很少。
Before 2007, it was unsuccessful, likely because the forces administering it tended to spend less time in their communities and so knew less about them.
实际上，这意味着NoClassDefFoundError的抛出，是不成功的隐式类装入的结果。
Essentially, this means that a NoClassDefFoundError is thrown as a result of a unsuccessful implicit class load.
在两次24小时的运行中，没有发生不成功的连接，包括连接失败、先前服务器关闭、请求写失败和超时。
No unsuccessful connections, including failed connection, early server closes, request write failures, and timeouts, occurred during either of the two 24-hour runs.
但是好的意图和不成功的意图间的差异会消失在一个认识里：改变自我是我们所做过最难的事之一。
But the difference between good intentions and failed intentions comes down to one thing: knowing that self-change is one of the hardest things we will ever do.
世卫组织正在邀请人们向本组织书面提供起作用的以社区为基础的社会心理康复项目和不成功的项目。
WHO is inviting people to write the Organization about community-based psychosocial rehabilitation projects that have worked well and about those which have not been successful.
人们所要的是强健的，成功的，胜利的，不碎的；但是神所要的乃是在地上不成功的，失败的，伤心的，软弱的。
Men want only the strong, the successful, the victorious, the unbroken, in building their kingdoms; but God is the God of the unsuccessful, of those who have failed.
这就是我们应该看待生活的方法，生活不是失败的汇集，而是让我们知晓什么是不成功的一系列必需的实验。
That's the way we should view our life, not as a compilation of failures, but as series of necessary experiments letting us know what doesn't work.
这就是我们应该看待生活的方法，生活不是失败的汇集，而是让我们知晓什么是不成功的一系列必需的实验。
That's the way we should view our life, not as a compilation of failures, but as series of necessary experiments letting us know what doesn't work.
应用推荐