如果我们要真正了解在不同文化中我们的认知生活有多大的差异，我们就必须不断探索我们物种语言多样性的深度。
If we are to truly understand how much our cognitive lives differ cross-culturally, we must continually explore the depths of our species' linguistic diversity.
他不断探索、实验、尝试并检验成效，不停修改、改进，直到它能顺利运行。
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
如何处理溶洞是工程师们不断探索的。
So, engineers are exploring continuously the treatment method of karst caves.
它的一个的重点放在不断探索，学习和成长。
It's one that's focused on continual exploration, learning and growth.
人类的历史就是不断探索未知的旅程，火星就是下一站。
The history of man is hung on a timeline of exploration and this is what's next.
经过不断探索，逐渐形成了自己独特的艺术风格。
With continuing advance, he formed the characteristic art style of himself.
但是，商业世界已经厌倦了ERP项目的失败，并不断探索新方法。
But, the business world has grown tired of ERP project failure and new approaches are being explored as a result.
明智的投资者知道成功是不断探索新问题的答案的过程。
The wise investor recognizes that success is a process of continually seeking answers to new questions.
公司产品推陈出新，在技术管理，服务上不断探索，勇于进取。
New products, technology management, services continue to explore, and an enterprising spirit.
双方可优势互补，不断探索和创造新的合作机会，造福两国人民。
The two sides can draw on each other's strengths and explore and create new cooperation opportunities for the benefit of the two peoples.
它们深入亚文化群，倾听个体声音，接触特殊民族群体，不断探索着。
They zoomed deep in, exploring subcultures, individual voices, specific ethnic communities.
为了克服结构困难，混合结构是正确的选择，不断探索材料的高品质。
To overcome the structural difficulties, a mixed structure was the right choice, always exploring the material in its high qualities.
随钻解释工作中，如何快速准确评价储层性质是人们不断探索的课题。
Evaluating reservoir properties quickly and accurately during while-drilling interpretation is an unceasing exploratory subject.
许多人还不断探索这一领域的知识，以改善家庭园丁作为自己的技能。
Many people also pursue this field of study to improve their own skills as home gardeners.
我不断探索新的口味和菜式，一直保持着初入厨房的那种兴奋与喜悦。
I always watched forward to new flavors and new dishes, like it is always my first day in the kitchen.
因此，中等职业学校精品课程建设的管理模式是需要我们不断探索的问题。
Therefore, management mode of Excellent Course construction in secondary vocational schools is a problem that we need to probe into.
在我30多年的求学和工作中，好奇心趋使我不断探索和了解更大的世界。
During my 30-year studies and work, curiosity has been driving me to learn and understand the new things in the world.
她满怀自信地不断探索新的创意和实验，但这都不仅仅是为了证明现有的理论。
She's constantly hunting for new ideas and designing experiments with the hope of surprising herself, not just confirming existing theories.
因此，如何表征、测量、分析、利用和控制齿轮误差一直是不断探索的课题。
Researches are carrying on the token, measurement, analysis, using and controlling of wheel gear.
二矿工程技术人员经过不断探索与实践，在软岩巷道支护技术方面，取得了成功。
Mine engineering and technical personnel through continuous exploration and practice, in the soft rock roadway technology, a success.
结果：我院临床药师在不断探索和实践中形成一套病区临床药师工作标准操作规程。
RESULTS: We summarized a Standard operation practice for clinical pharmacist working in ward by endlessly exploring and practising.
因此，我们的记者每天比他们的日报对手写的更多，不断探索如何达到快、先、准。
As a result, our journalists frequently write more every day than their daily newspaper counterparts in the never-ending quest to get it fast, get it first, get it right.
新兴的网上保险公司正不断探索如何运用新技术所带来的机会，尝试着新的经营模式；
The emerging net insurance company is unceasingly exploring how to utilize the opportunity which the new technology bringing, they are attempting the new management pattern.
对于我们掌握设计美学来说，我们不断地将设计潮流向前推进，并不断探索下一波设计趋势。
As we master the skills of design aesthetic, we continue to push forward to what's next or what needs to be fully discovered.
从古代传统绘画中汲取营养，不断探索现代水墨人物画的艺术语言，丰富人物画的表现力。
Draw nutrition from ancient traditional painting. Explore article language of modern wash and figure painting unceasingly and enrich expression about figure painting.
从古代传统绘画中汲取营养，不断探索现代水墨人物画的艺术语言，丰富人物画的表现力。
Draw nutrition from ancient traditional painting. Explore article language of modern wash and figure painting unceasingly and enrich expression about figure painting.
应用推荐