他从她的话中挑出了两处他认为不真实的地方。
He picked on two of her statements which he said were untrue.
在我们这个时代,“描写主义者”和“规定主义者”之间的对立常常变得极端,双方都在描绘对方不真实的一面。
In our own time, the opposition between 'descriptivists' and 'prescriptivists' has often become extreme, with both sides painting unreal pictures of the other.
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年,他被指控发表了一篇不真实的报道,如果罪名成立,他将面临两年的监禁。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
有些人可能会给出不真实的答案。
她向全班讲了一些关于她自己的不真实的事情。
我们在互联网上相信或传播一些不真实的新闻是错误的。
It's wrong of us to believe or spread some untrue news on the Internet.
那里的孩子过着不真实的生活,金钱、美貌和寻欢作乐是唯一的信仰。
The kids there live unreal lives where money, beauty, and pleasure are the only gods.
那里的孩子过着不真实的生活,金钱、美貌和寻欢作乐是唯一的信仰。
The kids there live unreal lives where money, beauty and pleasure are the only gods.
当这些智能手机和笔记本电脑登录到不真实的网络上时,黑客可以很容易地窃取他们的私人信息。
When these smartphones and laptops log on to the networks which are not real, hackers can easily steal their private information.
它意味着任何人都可以看到暗示某些事情是不真实的好处,而不用明确地说出某些事情是不真实的。
It means anyone who may see an advantage in implying certain things that are untrue without explicitly saying something untrue.
你的一天被分和秒所支配,但这些概念在任何物理意义上都是不真实的,对无数人来说都是不存在的。
Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.
孩子们有很强的想象力,对幻想的运用可以把他们的想法实现,但是孩子们可能不够熟练,意识不到他们所看到的是不真实的。
Children have strong imaginations and the use of fantasy brings their ideas to life, but children may not be adept enough to realize that what they are viewing is unreal.
她让白宫对涂片检查都是不真实的。
他们只是跟风撒播一件不真实的事情。
They have simply followed each other in reporting an untruth.
英特尔称,这些对它不利的主张是不真实的。
如果你不是,那么你就如同那些法利赛人,是虚伪和不真实的。
If you don't, then you are artificial and unreal, like the Pharisees.
为了评估技术的效能计算出实际和不真实的缺陷数量。
The Numbers of actual versus false defects were calculated in order to evaluate the efficacy of the technique.
读者几乎无法鉴别这些说法,只能猜测起码有一部分是不真实的。
Ill-equipped to evaluate these claims, the reader suspects they are at least partially untrue.
当时有一种不真实的傲慢气氛:气候、文化和不受拘束的乐观主义。
There was a hubris that was unreal: the climate and the culture and the unbridled optimism.
他表述说那些说他和他的妻子对受害人毫无同情的报道是不真实的。
He described reports that he and his wife were unsympathetic to victims as untrue".
最重要的是保持真实,别浪费大堆时间花在追求不真实的事情上。
What matters most is that you stay authentic and don't waste big chunks of your life chasing things that don't really matter.
读者能感受到当你不真实的、或者以其他方式故意隐瞒你的自然声音。
Readers will be able to sense when you're not being authentic, or otherwise trying to hide your natural voice.
第三,另一个不真实的说法是:SOA分别作为一个标准技术或架构被建立。
Third, it is also simply not true that SOA is established as a standard technology or architecture respectively.
劣质的模型,不真实的风景,表现往日岁月的手绘背景幕布,都不复存在了。
Gone are the dodgy models, unconvincing scenery and painted backdrops of days gone by.
我们得让人们发表褒贬意见,因为人们是不会参与到一个不真实的对话之中的。
We let people talk about the good and the bad, because people won't engage unless it's a real conversation.
其植物素之一侧柏酮,据说(不真实的)是苦艾酒中起致幻作用的一种化学成份。
One of its phytochemicals is thujone, best known as a chemical in the liquor absinthe that is said (falsely) to have hallucinatory effects.
这进一步加深了我们对 CUST_CUSTOMER 中的符合条件行数不真实的怀疑。
This further confirms our suspicion that the estimated number qualified rows from CUST_CUSTOMER is way off from reality.
这进一步加深了我们对 CUST_CUSTOMER 中的符合条件行数不真实的怀疑。
This further confirms our suspicion that the estimated number qualified rows from CUST_CUSTOMER is way off from reality.
应用推荐