我们不知道身边的人得了抑郁症,这并不奇怪,因为很多时候,我们甚至不知道自己什么时候也不知不觉变得抑郁起来。
We don't know people around him are depressed, it is strange, because most of the time, we don't even know when your unconsciously become depression up.
疑虑出现了;他们变得烦恼和不快;不知不觉中发出了一两声叹息。
Misgivings came; they grew troubled and unhappy; a sigh or two escaped, unawares.
不断致力于“自己”的一个潜在的危险是我们会不知不觉地变得专注自我,自私自利,意识不到他人的需要并与现实脱节。
One of the potential dangers of constantly working on us is that we can inadvertently become self-absorbed, selfish, unaware of the needs of others and disconnected from reality.
成功暂时给她带来欢乐,使她的心情变得好起来;她的眼睛也变大了,不知不觉地在他的面前笑起来。
The momentary pleasure of success got the better of her; her eyes enlarged, and she involuntarily smiled in his face.
一旦你将这些看似简单的行动付诸于日常生活,你就会发现,肩头的重量似乎变得轻了;在不知不觉间,就像是一个全新的人似的!
Once you begin integrating these simple exercises into your day, you will begin to feel the weight lifted from your shoulders and before you know it, you’ll feel like a brand new person!
就在一天之内我变得成熟了,实在令人惊讶;毫无疑问,这种变化意味着我忽然间开始有意识地玩味起具有力量和敏感的万物了,它们一直在演化,我却不知不觉。
In a single day I had matured astonishingly; which means, no doubt, that I suddenly entered into conscious enjoyment of powers and sensibilities which had been developing unknown to me.
他们刚刚问世时波澜不惊,悄然混迹于“凑合够用”的阵营;之后,他们的产品路线图变得越来越清晰,开始为客户提供更重要的服务。不知不觉间,“凑合”变成了“很好”,“很好”变成了“更好”。
From there, product roadmaps become more elaborate, customers are served in more meaningful ways, and before you know it just good enough becomes great, and then better.
长期坚持,不知不觉中肌肤远离了晦涩无光,自然透出美丽光泽,人也因此变得自信起来。
Long term adherence, imperceptibly in skin from obscure without light, revealed the natural beauty shine, people have thus become confident.
人生,经历多了,心思就会变得简单,对于情感,会变得更加的理智,看不到结局,也就不会去付出真心,不知不觉走到淡漠,不会去挽留。
Life, experience more, it would be easy for the mind, emotions, will become more rational, can not see the end, will not go to pay sincere, unknowingly went to the indifferent, not to retain.
远处的小池边,鸭子妈妈后面跟着许多乖巧可爱的小鸭子,水中的鱼儿欢快的游着,池水在不知不觉中变得十分温暖。
Thee small pool in the distance, the duck mother followed by many cute little duck, the happy fish swimming in the water, the water unconsciously become very warm.
过分掩饰,自信变得夸张,自卑在不知不觉的情况下变得更露骨。
Immoderate pretending, the confidence'll get to exaggerate and inferiority is disclosed unconsciously.
他们告诉我们,我们不知不觉地全都会使用假身份,一个个变得残缺不全面目全非,以至于连自己都不敢肯定自己究竟是谁。
Before we know it, the experts tell us, we will all use fake identities, become fragmented, and will no longer be sure of just who we are.
不管你是一个多么阴郁的人,如果家里有一个小孩子,你会不知不觉地变得能够欢笑,不知不觉地你会开始喜欢玩,不知不觉地你会开始跳舞,不知不觉地你会开始在沙发下面爬来爬去。
It doesn't matter how glum you are, if you have a child in your house unknowingly you'll laugh, unknowingly you'll play, unknowingly you'll dance, unknowingly you'll crawl under the sofa.
不管你是一个多么阴郁的人,如果家里有一个小孩子,你会不知不觉地变得能够欢笑,不知不觉地你会开始喜欢玩,不知不觉地你会开始跳舞,不知不觉地你会开始在沙发下面爬来爬去。
It doesn't matter how glum you are, if you have a child in your house unknowingly you'll laugh, unknowingly you'll play, unknowingly you'll dance, unknowingly you'll crawl under the sofa.
应用推荐