她的秘书们为了一点微薄的工资不知疲倦地工作。
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》（The unemploymentMan andHisFamily）一书中，丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地寻找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里，那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。
He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.
她总是不知疲倦地帮助那些无家可归的人。
在我的岛屿上，果园会不知疲倦地奉上累累果实。
它们给盲人领路，不知疲倦地照顾残障人士的生活。
They lead the way for blind man, don't know wearily a life of looking after the disabled.
昆虫不知疲倦地寻找花蜜，把头一直伸到兰花的深处。
In their tireless search for nectar, they stick their heads deep into the blooms of this orchid.
意大利阿马特里切——救援人员在烈日下不知疲倦地工作。
AMATRICE, Italy - The rescuers worked tirelessly under a scorching sun.
剃头膏事件之后，邓文迪就不知疲倦地投入到电影的宣传中。
When she isn't felling pie throwers, Wendi has been tirelessly promoting the movie.
再也没有其他圣人能够被一个写传记的人如此不知疲倦地记下。
它们可以不知疲倦地工作好几年，传回所需数据和图像，并且将样本带回地球。
They can work tirelessly for years, beaming back data and images, and returning samples to Earth.
虽然希拉里·克林顿入主白宫的前景日益暗淡，但她仍然不知疲倦地继续竞选。
Despite the fading prospects for her candidacy, Clinton continues to campaign tirelessly.
你，会成为一头驴。从日出到日落，你将背负着压力，不知疲倦地工作。
You will be a donkey. You will work untiringly from sunrise to sunset carrying burdens on your back.
准备继续不知疲倦地与美国世俗的恶魔战斗，或准备好听从神的某些召唤。
Ready for continuing, untiring struggle against America's secular demons; or ready for resignation to some different call.
那种信任永不会被背弃，只会在永恒的光与生命之火焰中，不知疲倦地焕发光芒。
That trust will never be betrayed but will only glow tirelessly in the immortal frame of light and life.
阁楼又导向首层、起居室及室外：在这样的循环中，孩子们不知疲倦地跑来跑去。
The loft leads again to the ground floor, to the living room, and to the outside: in this circulation, children run and run tirelessly.
枝野幸男律师出身，因每天多次向记者不知疲倦地介绍灾情获得了部分公众支持。
The former lawyer has won some public support for tirelessly briefing reporters repeatedly each day.
比尔·克林顿出现(这句插这里啥意思)，泰德的遗孀维基·肯尼迪，不知疲倦地参加竞选。
Bill Clinton came. Ted's widow, Vicki Kennedy, campaigned tirelessly.
在不知疲倦地辛勤工作换来了体面的绅士身份后，不管是离婚还是出轨被曝光都不是明智的行为。
Having worked tirelessly to achieve a position of gentlemanly respectability, neither a divorce nor an open affair was an option.
在她不知疲倦地为她112国的峰会和出访做准备时，她还不忘对她的外交官表达钦佩。
As she worked tirelessly to prepare for summits and official trips to 112 countries, she admired the expertise of her diplomats.
我认为她并不知道我为什么天天在家，但是她喜欢如此。就这样我们一起不知疲倦地玩乐。
I don't think she understood why I was home every day, but she loved it, and we played and played.
WIS继续不知疲倦地为CVS提供最高水平的盘点服务，优异的成绩是你们努力的回报。
WIS has worked tirelessly to provide best in class service to CVS and that effort was rewarded.
我创建了一个组织，为保持参战者的记忆及建立完整的战斗中失踪人员名单而不知疲倦地工作。
I found an organization that is working tirelessly to ensure the memories of those that served are maintained and a full accounting of MIAs is conducted.
我创建了一个组织，为保持参战者的记忆及建立完整的战斗中失踪人员名单而不知疲倦地工作。
I found an organization that is working tirelessly to ensure the memories of those that served are maintained and a full accounting of MIAs is conducted.
应用推荐