如果你去泰国，不要忘了骑大象。
If you go to Thailand, you won't forget to ride an elephant.
同样，不要忘了红茶和乌龙茶哦！
不要忘了给解析测试加上注释。
但不要忘了他的对手胡安·曼纽尔·马奎兹。
不要忘了你男人的双手和嘴唇也是取悦你的工具。
And don't forget that your man's hands and lips are pleasure tools too.
在改用低盐饮食的同时，不要忘了加工食品中的盐分。
And while you're de-salting your diet, don't forget the salt in processed foods.
不要忘了，它还能帮助你展开思路，迸发创作的灵感。
Don't forget that it also helps inspire and recharge your creative juices and that alone wil.
在住宿、食物和书本外不要忘了洗衣店或图书馆的费用。
Don't forget costs like laundry or library charges, alongside rent, food and books.
如果您想返回到生产版本，不要忘了注释掉刚才添加的行！
Don't forget to comment out the line you just added when you want to go back to the production version!
不要忘了至少要付一半的钱，即使对方自愿付全部。
Don’t forget to offer to pay at least half the bill even if he/she has volunteered to take care of it.
不要忘了戴帽子或者系头带来保护您的耳朵，它也容易被冻伤。
And don't forget a hat or headband to protect your ears, which also are vulnerable to frostbite.
同时不要忘了那些遭遇注意力问题或行为问题的孩子。
Let us not also forget the kids with ever-increasing attention "disorders" and behavioral issues.
这是你的首要目的，所以不要忘了在信的末尾问上一句。
This is your primary goal, so don’t forget to ask for one at the end of your letter.
您应该记录可能会遇到的尽可能多的内容，不过不要忘了保持性能。
Log as much as you can possibly get away with, but don't forget about performance.
同时不要忘了那位海军陆战队士兵每天早上第一件事就是装上假腿。
And don't forget that Marine who has to put on a prosthetic leg first thing every morning.
不要忘了你的肢体语言，试着用尽可能多的肢体语言来和对方交流。
Don't be misleading with your body language. Try as much as you can to be comfortable with each other.
但是不要忘了调度类是任务结构本身的一部分(参见图2)。
But recall that the scheduling classes are part of the task structure itself (see Figure 2).
不要忘了选择正确的HM c取样速率，否则不会看到任何匹配的数据！
Do not forget to select the correct HMC sample rate, otherwise you will not see any matching data!
网上还有许多好的netfilter资源；但是，不要忘了基础知识。
Thankfully, there are a lot of good online netfilter resources; however, don't forget the basics.
如果您的DB 2实例不使用缺省50000端口，则不要忘了还要更改该端口。
If your DB2 instance does not use the default 50000 port, don't forget to change that as well.
因此，不要期望从PHP编辑器获得帮助，而且不要忘了尽量避免使用该代码串。
So don't expect any assistance from your PHP editor, and don't forget to escape that code string.
不要忘了温泉之类的活动，比如一个热水澡，按摩，美甲，修脚和悠闲漫步等等。
Don't forget to indulge in some pampering spa-like activities like a hot bath, massage, manicure and pedicure and relaxing walks outside.
但是不要忘了，有时开拓仅仅是在逃避或是懒惰——不愿受规矩的约束。
But do not forget that what may seem like pioneering may be merely evasion, or laziness - the disinclination to submit to discipline.
因此，要记住，当你在看元素周期表时，不要忘了镧系元素，有时候也会用到它们。
So, remember when you're looking at your periodic table, don't forget about the lanthanides, sometimes they come into play.
为了避免消化出现问题，你需要逐渐的增加纤维素摄入量，也不要忘了要喝大量的水。
To avoid digestive problems, increase your fiber intake gradually, and don't forget to drink plenty of water.
为了避免消化出现问题，你需要逐渐的增加纤维素摄入量，也不要忘了要喝大量的水。
To avoid digestive problems, increase your fiber intake gradually, and don't forget to drink plenty of water.
应用推荐